Перевод текста песни If You Remember исполнителя (группы) Ramona Flowers, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ramona Flowers, The:
• If You Remember


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Remember Monday
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rose
  ↓
• Raye
  ↓
• Ravyn Lenae
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Red Sebastian
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Red
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rema
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rialto
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
Все 718 на букву R

Главная Переводы песен R Ramona Flowers, The If You Remember

If You Remember (оригинал Ramona Flowers, The)

Если ты помнишь (перевод Алекс)

The high tide, a sinking pier

Высокий прилив, тонущий пирс,

We're washed up and holding

Мы выброшены на берег и держимся за него.

We can rewrite another year

Мы можем переписать новый год заново

And drown our fears

И утопить наши страхи.

When they told us not to misbehave

Когда нам сказали, чтобы мы не хулиганили,

When they told us it was just a phase

Когда нам сказали, что это всего лишь переходный период,

We were laughing as they made the call

Мы смеялись, когда нам сделали вызов.

With our backs against the wall

Мы стоим спиной к стене,

Steady now steady now

И мы спокойны.

Just don't push this to far

Только не заходи слишком далеко.

Build it up burn it down

Построй его и сожги дотла —

Just like when we were young

Так же, как когда мы были молодыми.

Street fights and crowded rooms

Уличные драки и людные помещения,

All in and losing

Идти ва-банк и всё терять.

And that thing you said when we first met

И то, что ты сказала, когда мы впервые встретились,

If you remember

Если ты помнишь:

They can all forget

Все могут забывать.

When they told us not to misbehave

Когда нам сказали, чтобы мы не хулиганили,

When they told us it was just a phase

Когда нам сказали, что это всего лишь переходный период,

We were laughing as they made the call

Мы смеялись, когда нам сделали вызов.

With our backs against the wall

Мы стоим спиной к стене,

Steady now steady now

И мы спокойны.

Just don't push this to far

Только не заходи слишком далеко.

Build it up burn it down

Построй его и сожги дотла —

Just like when we were young [2x]

Так же, как когда мы были молодыми. [2x]

Breathe in slow it down

Дыши помедленнее.

We'll get lost and we won't turn around

Мы потеряемся и не обернемся.

Leave it we'll ride it out

Оставь это, мы справимся.

We'll get lost and we won't turn around

Мы потеряемся и не обернемся.

With our backs against the wall

Мы стоим спиной к стене,

Steady now steady now

И мы спокойны.

Just don't push this to far

Только не заходи слишком далеко.

Build it up burn it down

Построй его и сожги дотла —

Just like when we were young [2x]

Так же, как когда мы были молодыми. [2x]

(Just like when we were)

(Как когда мы были...)

Х