I've been hearing whispers
Ходят слухи,
Creatures be loud when they want something
Что придирчивые твари громогласны.
I've been meeting strangers
На пути встречаются незнакомцы,
Who constantly make me feel like nothing
Из-за которых я постоянно ощущаю себя ничтожеством.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Vultures stealing my songs
Хищники крадут мои песни,
They can go and yell all they want
Пусть орут сколько угодно —
But I, I don't listen to taunts
Я не иду на провокации,
'Cause I'm creating worlds, I'll destroy 'em if I want
Я создаю миры, и уничтожу их, если вздумаю.
I thrive when my body it
Я процветаю, мое тело
Finally reached the bottom I
Наконец-то коснулось дна, я
Tried to play by their rules
Пыталась играть по чужим правилам,
But I'm doing what I wanna
Но теперь делаю, что захочу.
'Cause my eyes burn while I turn them right to stone
Мои глаза горят, превращая всех в камень,
Medusa's home
Медуза в своей обители,
I swear to god I'm gonna leave your bones on a burnt down battlefield
Клянусь Богом, на выжженном поле останутся только твои кости.
I won the war, the job is done
Я выиграла войну, дело сделано.
Tongue full of anger
Гнев, что вертится на языке,
Twisting my words 'cause they know that I'm right
Искажает мои слова, потому что в них правда,
Black hole from danger
И даже угроза чёрной дыры
But they won't look me in the eyes
Не повернёт их взгляды на меня.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Vultures stealing my songs
Хищники крадут мои песни,
They can go and yell all they want
Пусть орут сколько угодно —
But I, I don't listen to taunts
Я не иду на провокации,
'Cause I'm creating worlds, I'll destroy 'em if I want
Я создаю миры, и уничтожу их, если вздумаю.
I thrive when my body it
Я процветаю, мое тело
Finally reached the bottom I
Наконец-то коснулось дна, я
Tried to play by their rules
Пыталась играть по чужим правилам,
But I'm doing what I wanna
Но теперь делаю, что захочу.
'Cause my eyes burn while I turn them right to stone
Мои глаза горят, превращая всех в камень,
Medusa's home
Медуза в своей обители,
I swear to god I'm gonna leave your bones on a burnt down battlefield
Клянусь Богом, на выжженном поле останутся только твои кости.
I won the war, the job is done
Я выиграла войну, дело сделано.
(I've been hearing whispers)
(Ходят слухи)
(I've been hearing whispers)
(Ходят слухи)
Burn it to the ground now
Жги дотла,
Disrespect me, and I'll bow out
Относись свысока, и я уйду,
And I don't let my guard down
Но останусь бдительной,
'Cause I know my worth so I'm (whispers)
Ведь я знаю себе цену, я (слухи)
Done like a cloud of smoke
Накопилась, как облако дыма,
Won't disappear 'cause I hold hope (I've been hearing whispers)
Но не испарюсь, потому что верю в себя. (Ходят слухи)
They keep moving the goal posts
Приоритеты постоянно меняются,
And I know my worth so I
Но я знаю себе цену, и я...
I thrive when my body it
Я процветаю, мое тело
Finally reached the bottom I
Наконец-то коснулось дна, я
Tried to play by their rules
Пыталась играть по чужим правилам,
But I'm doing what I wanna
Но теперь делаю, что захочу.
'Cause my eyes burn while I turn them right to stone
Мои глаза горят, превращая всех в камень,
Medusa's home
Медуза в своей обители,
I swear to god, I'm gonna leave your bones on a burnt down battlefield
Клянусь Богом, на выжженном поле останутся только твои кости.
I won the war, the job is done
Я выиграла войну, дело сделано.
Vultures stealing my songs
Хищники крадут мои песни,
They can go and yell all they want
Пусть орут сколько угодно —
And I don't let my guard down
Я останусь бдительной,
'Cause I know my worth so I'm
Ведь я знаю себе цену, и я
I've been meeting strangers
На пути встречаются незнакомцы,
'Cause I'm creating worlds I'll destroy 'em if I want
Ведь я создаю миры, и уничтожу их, если вздумаю.
Х
