Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All I Wanna Do Is Fuck (Myself Tonight) исполнителя (группы) Steel Panther

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

All I Wanna Do Is Fuck (Myself Tonight) (оригинал Steel Panther)

Всё, что я хочу, это трахнуть (самого себя этим вечером) (перевод Александр Киблер)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
Sexy, ahahahaha...
Секси, ахахахаха...


You're looking good but not good enough
Ты выглядишь неплохо, но недостаточно хорошо,
To take my mind off the really hot stuff
Чтобы увести мои мысли от реально горячих вещей.
If you want a hot love injection
Если ты хочешь инъекцию горячей любви,
You have to look as good as my reflection
Ты должна выглядеть настолько же хорошо, как моё отражение!
Lipstick-eyeliner
Губная помада, подводка для глаз...
No bitch around here is finer
Ни одна сучка вокруг не выглядит лучше, чем я!
If you really want to get with me
Если ты реально хочешь зависнуть со мной,
You left to be as fine as I can be
Тебе не остаётся ничего, только выглядеть так же чудесно, как я!
(That's right!)
(Вот так-то!)


All I want to do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хать, тр*хать
Fuck myself till the morning light
Тр*хать самого себя до самого утра!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть...
I can't resist those sexy leopard tights
Я просто не могу устоять перед этими леопардовыми лосинами!


You're a nine, there ain't no doubt
Ты – красотка на девять баллов, в этом нет сомнений.
I love your boobies and your sexy pout
Мне нравятся твои сиськи и твои сексуально надутые губки.
You tell me you're a virgin
Ты говоришь мне, что ты девственница,
But I'm late for my plastic surgeon
Но я уже опаздываю к своему пластическому хирургу!
Tummy tuck, lip injection
Подтяжка живота, инъекция в губы,
Facial peals for my complexion
Кожный пилинг для улучшения цвета лица,
Implants to perk up my ass
Импланты, чтобы мой зад выглядел бодрячком...
I wanna fuck you baby but I have to pass cuz
Я хочу тр*хнуть тебя, детка, но я вынужден отказаться, потому что...


All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть...
It turns me on when I put up a fight
Меня заводит, когда я начинаю сам себе сопротивляться!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть...
A full length mirror never looked so fuckin' right
Зеркало в полный рост никогда не было так чертовски к месту!


I can't help rejecting
Я не могу не отказать
The women that I date
Женщине, с которой я встречаюсь.
When I look into my eyes
Когда я смотрю в свои глаза,
I have to masturbate
Я должен мастурбировать!
(Look at me, bitch!)
(Посмотри на меня, сучка!)


All I want to do is
Всё, что я хочу –
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!
Fuck myself till the morning light
Тр*хать самого себя до самого утра!
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!


All I want to do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight (fuck myself tonight)
Тр*хнуть самого себя этим вечером! (тр*хнуть самого себя этим вечером)
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хать, тр*хать
Fuck myself till the morning light (till the morning light)
Тр*хать самого себя до самого утра! (до самого утра!)
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck myself tonight (fuck myself tonight)
Тр*хнуть самого себя этим вечером! (тр*хнуть самого себя этим вечером)
All I wanna do is fuck fuck
Всё, что я хочу – это тр*хнуть, тр*хнуть
Fuck (fuck), fuck (fuck), fuck (fuck)
Тр*хнуть (тр*хнуть), тр*хнуть (тр*хнуть), тр*хнуть (тр*хнуть)
Fuck myself tonight
Тр*хнуть самого себя этим вечером!


I'm gonna fuck myself tonight!
Я собираюсь тр*хнуть самого себя этим вечером!
Х
Качество перевода подтверждено