Перевод текста песни I Need Somebody исполнителя (группы) Stooges, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stooges, The:
• 1969
• 1970
• Ann
• Dirt
• Down on the Street
• I Need Somebody
• I Wanna Be Your Dog
• Little Doll
• No Fun
• Raw Power
• Ready to Die
• Real Good Time
• Search And Destroy
• Sex And Money
• The Departed
• Unfriendly World


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sandra
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Survivor
  ↓
• Savage
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• SYML
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Schnappi
  ↓
• Stone Sour
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Stooges, The I Need Somebody

I Need Somebody (оригинал Stooges, The)

Мне нужен кто-то (перевод Psychea)

Well I am your crazy driver

Ну, что ж! Я — твой безумный шофер

Honey I'm sure to steer you wrong

(Милая, я же и без того знаю, что водить не умею...)

I am dying in a story

Я потерян для мира;

I'm only living to sing this song

Вся моя жизнь — в том, чтобы спеть эту песню.

Just the same, baby

Всегда — одно и тоже...

I need somebody, baby

Мне нужен кто-то, детка, -

I need somebody, too

Я ведь тоже нуждаюсь в ком-то;

I need somebody, baby

Мне нужен кто-то, детка -

Just like you, just like you, just like you

Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты...

Well I'm losing all my feelings

Что ж, — я теряю способность чувствовать,

And I'm running out of friends

Я скрываюсь от своих знакомых...

You know you lied to me in the Beginning

Ты знаешь, что обманывала меня с самого начала, -

Baby, and now you're gonna try to bring me

И теперь, малютка, ты пытаешься довести меня,

Try to bring me to the end

Довести меня до последнего!

But shit! I still don't mind it!

Черт, я так и не понимаю... -

I need somebody, baby

Мне нужен кто-то, детка.

I need somebody, too

Мне ведь тоже нужен хоть кто-то...

I need somebody, baby

Мне нужен кто-то, детка -

Just like you, just like you, just like you

Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты...

Well now it's time to leave this signal

Ну так что, — пора выключить радио:

The interference is too strong

Слишком здесь сильные помехи.

Yeah I got my reputation

Я уже сделал себе имя, не так ли? -

Ride them airwaves, now too long

А теперь — верхом на радиоволне, прости-прощай...

I need somebody, baby

...Мне нужен кто-то, детка,

I need somebody, too

Мне ведь тоже нужен хоть кто-то...

I need somebody, baby

Мне нужен кто-то, детка -

Just like you, just like you, just like you.

Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты...

Х