Перевод текста песни Song for the Warrior исполнителя (группы) Swans

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Swans:
• All Lined Up
• Animus
• Avatar
• Better Than You
• Blackmail
• Blood And Honey
• Failure
• God Loves America
• Helpless Child
• Her
• I Am the Sun
• I Was a Prisoner in Your Skull
• In My Garden
• Just a Little Boy (For Chester Burnett)
• Kirsten Supine
• Love of Life
• Love Will Save You
• Mind / Body / Light / Sound
• New Mind
• No Cure for the Lonely
• Oxygen
• Power And Sacrifice
• Power for Power
• Raping a Slave
• Song for the Sun
• Song for the Warrior
• Stay Here
• The Golden Boy That Was Swallowed by the Sea
• The Sound
• Trust Me
• Volcano
• Where Does a Body End?
• You Know Nothing
• You're Not Real, Girl
• Young God


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sia
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Smokie
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• STARSET
  ↓
• Survivor
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Set It Off
  ↓
• SYML
  ↓
• Скрябiн
  ↓
• Sean Paul
  ↓
Все 1306 на букву S

Главная Переводы песен S Swans Song for the Warrior

Song for the Warrior (оригинал Swans)

Песня для воина (перевод Psychea)

There is a growing

Медленно крепнущий

Golden light

Золотой свет...

A flower unfolding

Цветок, распускающийся

Behind the mirror of your eyes

Перед зеркалом твоих глаз.

If an angel could hold it

Если бы ангел мог взять его

In his polished white hand

Своей полированной белой рукой,

I know he'd release it

Я знаю: он выпустил бы его

Like a bird to the sky

В небеса, словно птичку.

Now you are the warrior

Теперь ты — воин,

Who will conquer this land

Которому суждено покорить эту землю

On a horse made of clouds

Верхом на облачном коне,

You will scatter the sands

Оставляя за собой столбы пыли.

Some people say

Кое-кто говорит,

God is long dead

Что Бог давно мертв,

But I heard something inside you

Но, опустив голову тебе на грудь,

With my head to your chest

Я услышала, что внутри что-то есть.

Within

Внутри

All the wrong

Всего того дурного,

They say

Что, по их словам,

I have done

Я свершил -

There lies

Лежит

A seed

Зерно,

Of a million more

Из которого придут

Just waiting to become

Еще миллионы.

Send them home!

Отправь их домой!

Send them home!

Отправь их домой!

Send them home!

Отправь их домой!

Use your sword

Подними свой меч,

Use your voice

Подними свой голос -

And destroy

И сокруши,

And destroy

И сокруши.

Then begin again

...И начни снова.

Х