Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Du Fehlst исполнителя (группы) Tiemo Hauer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Du Fehlst (оригинал Tiemo Hauer)

Тебя не хватает (перевод Сергей Есенин)

Ich weiß nicht, was du brauchst
Я не знаю, что тебе нужно
Und was willst
И чего ты хочешь.
Nur ich bin es nicht,
Только это не я,
Ich bin es nicht
Это не я.


Ich weiß nicht, was dir fehlt
Я не знаю, чего тебе не хватает
Und was du fühlst
И что ты чувствуешь.
Nur nichts mehr für mich,
Только ничего не испытываешь ко мне,
Nichts mehr für mich
Больше ничего не испытываешь ко мне.


Jetzt bist du weg und ich alleine hier
Теперь ты ушла, и я один здесь.
Du fehlst, du fehlst, du fehlst mir
Тебя не хватает, не хватает, не хватает мне.


Du fehlst mir
Мне не хватает тебя
Du fehlst mir
Мне не хватает тебя
Du fehlst mir
Мне не хватает тебя
Х
Качество перевода подтверждено