Перевод текста песни Ich Drehe Um исполнителя (группы) Tiemo Hauer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiemo Hauer:
• Alles Echt
• Angestrahlt
• Auf Abstand
• Auf Dem Weg Verloren
• Benzin
• Bleib Bei Mir
• Der Kleine Tod
• Die Kapelle
• Die Letzte Seite
• Du Fehlst
• Ehrlich Glücklich
• Ehrlich Sein
• Eigentlich
• Funktionieren
• Für Dich
• Ganz Oder Gar Nicht
• Glaub an Mich
• Gottverdammter Laden
• Großartig
• Ich Drehe Um
• Ich Hab' Etwas
• Ich Seh Dich Nicht
• Immer Weiter
• In Mellodien
• Kaputt & Munter
• Kopf Und Seele
• Kopfsteinpflaster
• Leben Heisst...
• Letzter Akkord
• Losgelassen
• Mädchen Aus Berlin
• Maximum an Glück
• Mixtape
• Nacht Am Strand
• Nachtgedanken
• Nostalgie
• Nur Luft
• Rotebühlplatz 4
• Sag's Mir
• Schläfst Du Schon?
• Sigur Ros Im Regen
• Statt Land Mehr
• Uns Hat Keiner Gefragt
• Unwiderstehlich
• Verführen
• Vermüssen
• Verzeihen Kostet Zeit
• Viel Erlebt
• Vielleicht Muss Ich Gehen
• Warum?
• Was Dich Nicht Umbringt
• Was Reicht
• Wegen Mir
• Wenn Du Gehst
• Wer? Ich! Bin.
• Wie Eine Fee
• Zu Weit Weg
• Zum Abschied


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tiësto
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tinie Tempah
  ↓
• Tyla
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Ten Sharp
  ↓
• Toto
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tori Amos
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tiemo Hauer Ich Drehe Um

Ich Drehe Um (оригинал Tiemo Hauer)

Я оборачиваюсь (перевод Сергей Есенин)

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um den Sonnenuntergang

Чтобы закат

Nochmal zu sehen

Ещё раз увидеть.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um dich zu küssen

Чтобы поцеловать тебя.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um die B-Seite nochmal zu hören

Чтобы услышать дополнительный трек.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um dich nicht zu vermissen

Чтобы не ощущать твоего отсутствия.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um den ganzen Schmerz nochmal zu spüren

Чтобы почувствовать всю боль ещё раз.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Um den Moment zu wiederholen

Чтобы повторить этот момент.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Obwohl ich weiß, dass es nicht geht

Хотя и знаю, что не вернуть

Die Zeit zurückzuspulen

Время вспять.

Ich dreh mich um mich selbst

Я оборачиваюсь вокруг самого себя

Und glaube mir kein Wort

И не верю ни одному слову.

Wie kann das, was du erzählst,

Как возможно то, что ты рассказываешь,

Nur so weh tun?!

Как возможно причинять такую боль?!

Ich dreh mich um mich selbst

Я оборачиваюсь вокруг самого себя

Und ich lüge mich an

И без колебаний лгу себе,

Wenn ich sage

Когда говорю,

Dass es mich nicht stört

Что меня это не волнует,

Dass es mich nicht stört

Что меня это не волнует.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Weil ich Angst hab'

Потому что боюсь,

Was da sonst noch kommt

Что ещё что-нибудь случится.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Weil die Kassette gestoppt hat

Потому что кассета остановилась.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Weil der Rest so schnell nach vorne prescht

Потому что остальные быстро спешат вперёд.

Ich drehe nochmal um

Я оборачиваюсь снова,

Weil du davor alles getoppt hast

Потому что ты превзошла всё это.

Ich dreh mich um mich selbst...

Я оборачиваюсь вокруг самого себя...

Wenn ich dich nicht so lieben würde

Если бы я так не любил тебя,

Wenn ich dich nicht so lieben würde

Если бы я так не любил тебя,

Ach, wenn ich dich nicht so lieben würde

Ах, если бы я так не любил тебя,

Wenn ich dich nicht so lieben würde

Если бы я так не любил тебя,

Wäre alles halb so wild

Всё было бы наполовину бурным.

Wenn ich dich nicht so lieben würde...

Если бы я так не любил тебя...

Aber ich liebe dich

Но я люблю тебя,

Ich liebe dich...

Я люблю тебя...

Wenn ich dich nicht so lieben würde

Если бы я так не любил тебя,

Wäre alles halb so wild...

Всё было бы наполовину бурным...

Х