Перевод текста песни Kopf Und Seele исполнителя (группы) Tiemo Hauer

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiemo Hauer:
• Alles Echt
• Angestrahlt
• Auf Abstand
• Auf Dem Weg Verloren
• Benzin
• Bleib Bei Mir
• Der Kleine Tod
• Die Kapelle
• Die Letzte Seite
• Du Fehlst
• Ehrlich Glücklich
• Ehrlich Sein
• Eigentlich
• Funktionieren
• Für Dich
• Ganz Oder Gar Nicht
• Glaub an Mich
• Gottverdammter Laden
• Großartig
• Ich Drehe Um
• Ich Hab' Etwas
• Ich Seh Dich Nicht
• Immer Weiter
• In Mellodien
• Kaputt & Munter
• Kopf Und Seele
• Kopfsteinpflaster
• Leben Heisst...
• Letzter Akkord
• Losgelassen
• Mädchen Aus Berlin
• Maximum an Glück
• Mixtape
• Nacht Am Strand
• Nachtgedanken
• Nostalgie
• Nur Luft
• Rotebühlplatz 4
• Sag's Mir
• Schläfst Du Schon?
• Sigur Ros Im Regen
• Statt Land Mehr
• Uns Hat Keiner Gefragt
• Unwiderstehlich
• Verführen
• Vermüssen
• Verzeihen Kostet Zeit
• Viel Erlebt
• Vielleicht Muss Ich Gehen
• Warum?
• Was Dich Nicht Umbringt
• Was Reicht
• Wegen Mir
• Wenn Du Gehst
• Wer? Ich! Bin.
• Wie Eine Fee
• Zu Weit Weg
• Zum Abschied


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tool
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Trivium
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tessa Violet
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• TV On The Radio
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tanzwut
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tamino
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tenacious D
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto
  ↓
• TWICE
  ↓
• twocolors
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tasmin Archer
  ↓
• Ten Sharp
  ↓
• Terence Trent D'Arby
  ↓
• Texas
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tiemo Hauer Kopf Und Seele

Kopf Und Seele (оригинал Tiemo Hauer)

Разум и душа (перевод Сергей Есенин)

Hast seit Wochen jeden Tag

Несколько недель каждый день

Striche an die Wand gemalt,

Ты рисовала чёрточки на стене,

Aber nie den Mut gehabt sie zu zählen

Но так и не осмелилась посчитать их.

Von kaltem Stein umgeben,

В окружении холодных стен,

In deinem ganz normalen Leben,

В своей совершенно нормальной жизни,

Hat der Schrei nach Veränderung dich gequält

Призыв к переменам замучал тебя.

Es wird Zeit endlich auszubrechen,

Пришло время наконец-то вырваться,

Angst und Zweifel auszustechen,

Страх и сомнение одолеть,

Zeit deinen Traum zu leben,

Время жить своей мечтой,

Konventionen aufzugeben,

От условностей отказаться,

Deinen eig'nen Weg zu geh'n,

Своим путём идти,

Auch nach rechts und links zu seh'n

Направо и налево смотреть.

Du musst zu den Dingen steh'n,

Ты должна придерживаться того,

Die dir durch Kopf und Seele gehen

Что идёт к тебе от разума и от души.

Hast dir Pläne ausgedacht,

Ты напридумывала себе столько планов,

Doch nicht einen wahr gemacht

Но ни один не воплотила в жизнь,

Hast nur schwärmend in die Ferne geseh'n

Мечтая, смотрела вдаль.

Hast dir nie ein Herz gefasst,

Так и не набралась смелости,

Doch dein Traum ist nie verblasst,

Но твоя мечта никогда не поблёкнет:

Einen neuen, völlig andren Weg zu geh'n

Идти новым, совершенно другим путём.

Es wird Zeit endlich auszubrechen...

Пришло время наконец-то вырваться...

Х