Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Her Life исполнителя (группы) Two Feet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Her Life (оригинал Two Feet)

Ее жизнь (перевод semdsh)

Everyday she sees her life
Каждый день она видит, как ее жизнь
In fade away, and pass her by
Увядает и обходит ее стороной,
What can she do
Что ей поделать,
What can she do
Что же ей делать.


Wants to leave her lonely town
Она хочет покинуть свой одинокий город,
Wants to go and fuck around
Хочет уехать и тр*хаться направо и налево.
What can she do
Что ей поделать,
What can she do
Что же ей делать.


It's her life
Это ее жизнь,
It's her life
Это ее жизнь,
It's her life
Это ее жизнь,
It's her life
Это ее жизнь.


Wants to quit all of her jobs
Она хочет уволиться со всех своих работ,
Sell her house and move along
Продать дом и двигаться дальше.
What can she do
Что ей поделать,
What can she do
Что же ей делать.


Lives in dreams and self-told lies
Она живет в мечтах и собственной лжи,
She saw world through jaded eyes
Смотрит на мир измученными глазами,
What can she do
Что ей поделать,
What can she do
Что же ей делать.


It's her life
Это ее жизнь,
It's her life
Это ее жизнь,
It's her life
Это ее жизнь.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки