Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fear of Napalm * исполнителя (группы) Vader

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fear of Napalm * (оригинал Vader)

Страх напалма (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

From the sky
С неба
You'll see it fall
Упадет это, ты увидишь,
Nowhere else
Больше нигде
left to hide
Не скрыться.
People screaming
Люди кричат,
Burn to ash
Горя в пепле,
Fear of dying
Боясь смерти,
Guess who's lost
Догадайся, кто проиграл.


Pray to live
Молись, чтобы жить,
No more hope
Нет больше надежды,
Day of doom
Судный день,
Scorching flesh
Опаленная плоть,
Radiation
Радиация,
Lost control
Потерянный контроль,
Bust to war
Удар войны,
Outbreak hate
Вспышка ненависти.


* кавер на одноименную песню группы Terrorizer

Х
Качество перевода подтверждено