Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Lead Us!!! исполнителя (группы) Vader

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Lead Us!!! (оригинал Vader)

Ведите нас!!! (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Oh — ancient ones, the fearless gods
О, древние, бесстрашные боги,
I wake you up tonight
Я разбудил вас сегодня вечером,
To rule the earth again
Чтобы править землей снова.
Give us
Наделите нас
All your mighty force
Вашей могучей силой!
We'll follow path of death
Мы последуем тропой смерти
In the shadow of your horns
В тени ваших рогов.
Lead us!!!
Ведите нас!!!
Oh mighty lords!!!
О, могущественные повелители!!!


Oh — ancient ones, the powers from the past
О, древние, силы прошлого,
I'm calling you tonight
Я призываю вас сегодня вечером
To release now
Выпустить сейчас
Your rage and sorrow
Свой гнев и скорбь.
We'll follow path of war
Мы последуем тропой войны
In the shadow of your horns
В тени ваших рогов,
Lead us!!!
Ведите нас!!!
Х
Качество перевода подтверждено