Перевод текста песни Stranger in the Mirror исполнителя (группы) Vader

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vader:
• A World of Hurt
• Amongst the Ruins
• Angel of Death *
• As the Fallen Rise Again
• Breath of Centuries
• Carnal
• Choices
• Cold Demons
• Come And See My Sacrifice
• Dark Age
• Dark Heart
• Dark Transmission
• Death in Silence
• Decapitated Saints
• Despair
• Die! (Die You Dog)
• Don't Rip the Beast's Heart Out
• Emptiness
• Epitaph (for Humanity)
• Fear of Napalm *
• Forwards to Die!!!
• Frozen Paths
• Heading for Internal Darkness
• Helleluyah!!! (God Is Dead)
• I Am Who Feasts upon Your Soul
• I Had a Dream
• I Shall Prevail
• Insomnia
• Lead Us!!!
• Litany
• Lord of Thorns
• Merciless Death
• Never Say My Name
• Nomad
• One Step to Salvation
• Only Hell Knows
• Out of the Deep
• Outbreak of Evil *
• Predator
• Reborn in Flames
• Reign-Carrion
• Reign Forever World
• Return to the Morbid Reich
• Son of Fire
• Sothis
• Storm of Stress*
• Stranger in the Mirror
• Summoning the Future
• Sword of the Witcher
• The Black Eye
• The End
• The One Made of Dreams
• The Wrath
• This Is the War
• Total Disaster
• True Names
• Warlords
• We Are the League *
• We Wait
• What Colour Is Your Blood
• When Darkness Calls
• Whisper
• Wings


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Village People
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Vader
• Velvet
  ↓
• Venom
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Visage
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vígundr
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Vertical Horizon
  ↓
• Vesna
  ↓
• Volumes
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Vast
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Venus
  ↓
• Victor Vernicos
  ↓
• Victoria Monét
  ↓
Все 247 на букву V

Главная Переводы песен V Vader Stranger in the Mirror

Stranger in the Mirror (оригинал Vader)

Незнакомец в зеркале (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Forthcoming transformation

Предстоит преобразование

Of endless being

Бесконечного существа,

Fortitude is not enough

Силы духа — недостаточно.

Ominous face and twisted body

Зловещее лицо и искривленное тело,

Everything upside down

Все вверх тормашками.

Calamitous coincidence

Пагубное совпадение,

And now I'm half-life, half-dead...

И теперь я — полуживой, полумертвый...

In the search through the ruins

В поиске по руинам,

Among weird kingdoms

Среди потусторонних королевств

We found our death

Мы нашли нашу смерть.

Cocoon of thoughts

Кокон мыслей,

Downtrodden in the maze of pain

Растоптанный в лабиринте боли,

Creatures which were formed

Существа, которые были сформированы

From sin and wounds

Из греха и ран.

No one give credence

Никто не верит

Of nightmare inside

Внутреннему кошмару,

No one give credence

Никто не верит в то,

What happened last rite

Что случилось с последним обрядом.

Now when everything passed away

Теперь, когда все закончилось,

I'm wondering

Я задаюсь вопросом,

Where I was and who am I

Где я был и кто я.

This stranger in the mirror

Этот незнакомец в зеркале

In the mist of winter breath

В тумане зимнего дыхания,

Looking for the flesh

В поиске плоти,

Found spiritual dimensions

Нашел духовные измерения,

Where he lost his path

Где потерял свой путь.

Х