Перевод текста песни Burning Satellites исполнителя (группы) We As Human

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• We As Human:
• After the Fall
• Bring to Life
• Broken Inside
• Burning Satellites
• Dead Man
• Double Life
• Fly
• Hypocrite
• I Stand
• Let Me Drown
• Living Lies
• Sever
• Strike Back
• Take the Bullets Away
• Taking Life
• Wanna Go
• We Fall Apart
• Zombie


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Woodkid
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Town
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Weathers
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• We As Human
• Welshly Arms
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wale
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wallows
  ↓
• Warlock
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wings, The
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W We As Human Burning Satellites

Burning Satellites (оригинал We As Human)

Горящие спутники (перевод Nick)

Look at you standing there so selfishly,

Посмотри на себя, стоишь здесь так эгоистично,

Dressed to the nines,

Разодетый в пух и прах,

You look divine,

Ты выглядишь божественно.

You plead with people through their television screens,

Ты молишься вместе с людьми через их экраны телевизоров

And laugh as bankrupt tears fall from their eyes,

И смеёшься, когда слёзы бедняков текут из их очей.

How do you sleep at night, how do you sleep at night?

Как тебе спится по ночам, как тебе спится по ночам?

[Chorus:]

[Припев:]

You filthy dogs,

Ты грязный пёс,

You sons of men,

Ты сын человеческий,

You will not stand there in the end,

Ты не выстоишь в конце концов.

And rape the word of God,

А насилие над словом Божьим

To feed your selfish sins,

Кормит твои эгоистичные грехи.

But you can change,

Ты не сможешь измениться,

There is still time,

Но пока ещё есть время.

God help the scales fall from their eyes,

Да поможет Бог завесе упасть с их глаз

And haste the day when we see burning satellites

И скорее наступит день, когда мы увидим горящие спутники.

Your words are death inside a darken box,

Твои слова — смерть внутри тёмной коробки,

But we're poking holes one at a time,

Но мы проникаем в её щели по одному за раз,

And though you try to fight soon everyone will see,

И несмотря на твои усилия в сопротивлении, скоро все увидят,

When all your wicked games are brought to light,

Когда твои грешные игры были привлечены к свету.

And all those tears they cry,

И все слёзы будут выплаканы

Will then fall from your eyes

И затем вновь потекут из глаз.

[Chorus:]

[Припев:]

You filthy dogs,

Ты грязный пёс,

You sons of men,

Ты сын человеческий,

You will not stand there in the end,

Ты не выстоишь в конце концов.

And rape the word of God,

А насилие над словом Божьим

To feed your selfish sins,

Кормит твои эгоистичные грехи.

But you can change,

Ты не сможешь измениться,

There is still time,

Но пока ещё есть время.

God help the scales fall from their eyes,

Да поможет Бог завесе упасть с их глаз

And haste the day when we see burning satellites

И скорее наступит день, когда мы увидим горящие спутники.

You filthy dogs,

Ты грязный пёс,

You sons of men,

Ты сын человеческий,

You will not stand there in the end,

Ты не выстоишь в конце концов.

And rape the word of God,

А насилие над словом Божьим

To feed your selfish sins,

Кормит твои эгоистичные грехи.

But you can change,

Ты не сможешь измениться,

There is still time,

Но пока ещё есть время.

God help the scales fall from their eyes,

Да поможет Бог завесе упасть с их глаз

And haste the day when we see burning satellites

И скорее наступит день, когда мы увидим горящие спутники.

I can see them falling,

Я вижу их падения,

Falling down,

Падения вниз.

I can see them falling,

Я вижу их падения,

They're falling down,

Они падают.

I can see them falling,

Я вижу их падения,

They're falling down,

Они падают.

I can see them falling,

Я вижу их падения,

Burning

Горение.

Х