Перевод текста песни Oci Plave исполнителя (группы) Aca Ilic

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aca Ilic:
• A Kad Malo Popijem
• Ana Mi Je Rekla
• Bulevar Juzni
• Ciganka
• Crna Zena
• Dobri Stari Moj
• Dome Moj
• Druga Je Kraj Mene
• Dve Barabe
• Dve Duboke Rane
• Dvoriste Prazno
• Eh, Da Mogu Biti Suza
• Ej Kafano Nevernice
• Ej Zeno, Zeno
• Evo Idu
• Gatara
• Gospodjice Milena
• Heroj
• I U Goru I U Vodu
• Imas Samo Pet Minuta
• Isplaci Se Na Grudima Mojim
• Ja Zalim Zasto Starim
• Kad Cu Da Zivim Ako Necu Sad
• Kad Ode Ovo Vreme
• Kaludjerica
• Kasno Je Draga Sve
• Kazu Ljudi
• Krsna Slava
• Lane Moje
• Lepe Oci Zelene
• Ljubav Ostavi Trag
• Lutko Moja, Najlepsa Na Svetu
• Marina
• Minut Je Do Dvanaest
• Moj Rodni Grad
• Morava Je Moje More
• Na Ulici Prosila
• Naucices
• Ne Daj Se, Generacijo
• Ne, Ne, Ne
• Nece Moci
• Necu Da Se Lazemo
• Nemam Vise Zivot
• Nezenja
• Nocas Sam Pijan Zbog Nje
• Nocni Zivot
• Oce, Moj Veliki Oce
• Oci Plave
• Odvikavanje
• Oluja
• Opasan Par
• Opet Skupa Ti I Ja
• Ove Dve Kraj Mene
• Plavusa
• Popij Sa Mnom, Moj Beograde
• Poznajem Te Po Lazima
• Prazna Soba
• Princezo Medju Zenama
• Probudi Se Rode
• Proklet Bio Ko Te Pogleda
• Razboleh Se Majko
• Ruze Dodju, Ruze Prodju
• Sa Kim Sada Jastuk Delis
• Sedam Violina
• Sine Naslednice
• Sipajte Da Se Napijem
• Slatka Si Mala
• Sreca Zakopana
• Sto Me Ne Volis
• Sve Posle Nje
• Tebe Sam Gladan I Zedan
• Ti Si Bila Moj San
• Ti Si Moja Suza Stota
• To Moze Ona I Niko Vise
• Tugu Ne Tugujem
• Tvoje Oci Drugom Se Zelene
• Udri Grome
• Vara Zora
• Vino Rumeno
• Vrati Se, Ljubavi Moja
• Zakucacu Ja Na Vrata Njena
• Zato Idem U Kafanu
• Zbogom Mala
• Zeljo Moja Najveca
• Zivele Zene


По популярности:
• Ay Yola
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Arash
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alex C
  ↓
• AFI
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Abid Sakalas
  ↓
Все 1333 на букву A

Главная Переводы песен A Aca Ilic Oci Plave

Oci Plave (оригинал Aca Ilic)

Голубые глаза (перевод Алекс)

Ona sama srecu sanja

Она мечтает о счастье.

ja voleo putovanja

Я любил путешествовать.

sada mi svega preko glave

Теперь это у меня в голове.

fale mi njene oci plave

Я скучаю по ее голубым глазам

Vodile me staze duge

Долгие пути вели меня.

ljubio sam zene druge

Я целовал других женщин.

sada me briga slama

Теперь мне все равно.

sta ako vise nije sama

А что, если она больше не одна?

Sve cesce se pitam da smo

Я буду часто задаваться вопросом:

za povratak dal' je kasno

Неужели слишком поздно вернуться?

da li o meni jos uvek masta

Ты все еще думаешь обо мне?

i vise nece da mi prasta

Она больше не простит меня...

Х