Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни That's What I Said исполнителя (группы) Bhad Bhabie (Danielle Bregoli)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

That's What I Said (оригинал Bhad Bhabie)

Так я и сказала (перевод Selenator69)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro]
[Вступление:]
Pooh, you a fool for this one
Пух, ну ты и отморозок! 1
Go, Grizz
Вперёд, Гризз! 2
Alright, yeah, let's do it
Ладно, давайте сделаем это!
Winner's Circle
(«Уиннерз сёркл»)


[Chorus]
[Припев:]
That's what I said
Так я и сказала,
I put a bitch in her place, smoosh a lil' bitch in the face
Я ставлю с**у на место, даю мелкой с**е по морде,
That's what I said
Так я и сказала,
I got a grip in the safe, no, I ain't fearing no case
У меня ствол в сейфе, я не боюсь никакой уголовки,
That's what I said
Так я и сказала,
I don't trust none of you bitches, don't fuck with none of you bitches
Я не доверяю никому из вас, с**, мне никто из вас, с**, не нравится,
That's what I said
Так я и сказала,
Ashin' my blunt on you bitches, you want the smoke? Well, I'm with it
Стряхиваю пепел от моей травки на вас, с**, хотите горячего? Что ж, я за!
That's what I said
Так я и сказала,
You on my nerves, you could get served, fuck what you heard
Вы меня бесите, я могу вас поиметь, по х**, что вы там слышали,
That's what I said
Так я и сказала,
I'm with this shit, 'bout what I say, I say my word
То, что я говорю — я всерьёз, словами не бросаюсь,
That's what I said
Что ж, я за!
I don't trust none of you bitches, don't fuck with none of you bitches
Так я и сказала,
That's what I said
Я не доверяю никому из вас, с**, мне никто из вас, с**, не нравится,
Ashin' my blunt on you bitches, you want the smoke? Well, I'm with it
Так я и сказала,
That's what I said
Стряхиваю пепел от моей травки на вас, с**, хотите горячего? Что ж, я за!

Так я и сказала.
[Verse]

Talking shit from your mama house
[Куплет:]
But get quiet when I come see what that pressure 'bout
Вы что-то вякаете, сидя дома у своей мамы,
Bitches worry 'bout these dudes that be sharing hoes
Но сразу затыкаетесь, когда я прихожу узнать, в чём дело,
Popping shit under my comments but be sharing clothes
Суки переживают из-за парней, которые делят шлюх,
Not with all that fake shit, don't come through, no, "Hey, sis"
Говорите де**мо обо мне в комментах, а у самих одна одежда на всех.
You lost, you misplaced, bitch, buggin' me, you get sprayed, bitch
Мне такой гон не вс**лся, не подходи, не надо «Привет, сестрёнка!»
All these hundreds, I be countin' for days
Ты растерялась, ты не на своём месте, с**а, надоедаешь мне — получаешь пули, с**а!
Still with it, I ain't duckin' a fade
Эти сотки баксов я считаю целыми днями,
Ain't showing if I ain't getting paid
Всё так же не убегаю от драк,
Bitches scary but they saying my name
Даже не прихожу, если мне не платят,

С**ки страшные, но смеют произносить моё имя.
[Chorus]

That's what I said
[Припев:]
I put a bitch in her place, smoosh a lil' bitch in the face
Так я и сказала,
That's what I said
Я ставлю с**у на место, даю мелкой с**е по морде,
I got a grip in the safe, no, I ain't fearing no case
Так я и сказала,
That's what I said
У меня ствол в сейфе, я не боюсь никакой уголовки,
I don't trust none of you bitches, don't fuck with none of you bitches
Так я и сказала,
That's what I said
Я не доверяю никому из вас, с**, мне никто из вас, с**, не нравится,
Ashin' my blunt on you bitches, you want the smoke? Well, I'm with it
Так я и сказала,
That's what I said
Стряхиваю пепел от моей травки на вас, с**, хотите горячего? Что ж, я за!
You on my nerves, you could get served, fuck what you heard
Так я и сказала,
That's what I said
Вы меня бесите, я могу вас поиметь, по х**, что вы там слышали,
I'm with this shit, 'bout what I say, I say my word
Так я и сказала,
That's what I said
То, что я говорю — я всерьёз, словами не бросаюсь,
I don't trust none of you bitches, don't fuck with none of you bitches
Что ж, я за!
That's what I said
Так я и сказала,
Ashin' my blunt on you bitches, you want the smoke? Well, I'm with it
Я не доверяю никому из вас, с**, мне никто из вас, с**, не нравится,
That's what I said
Так я и сказала,

Стряхиваю пепел от моей травки на вас, с**, хотите горячего? Что ж, я за!

Так я и сказала.







1 — Музыкальная «подпись» Pooh Beatz, одного из продюсеров данной песни.

2 — Go Grizzly — псевдоним Кевина Прайса, продюсера, участника объединения Winners Circle Productions.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки