Перевод текста песни Suspicious love исполнителя (группы) Camouflage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Camouflage:
• Blink
• Count on Me
• Love Is Shield
• Me And You
• Neighbours
• Perfect
• Suspicious love
• The Great Commandment
• The Perfect Key


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Calogero
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Coco
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Camouflage Suspicious love

Suspicious love (оригинал Camouflage)

Сомнительная любовь (перевод Сергей Семенов из Санкт-петербурга)

Try to tell me something

Попробуй рассказать мне кое-что,

Try to tell me how it feels

Попробуй рассказать мне, каково это — чувствовать,

Build it up to beat it down again

Строить, чтобы потом вновь разрушать.

All the things you're hiding

Все, что ты скрываешь,

All the games you play with me

Все игры, в которые ты со мой играла,

Build it up to beat it down again

Строить, чтобы потом вновь разрушать...

Suspicious love

Сомнительная любовь

Froze my natural laugh

Гасит мой непритворный смех,

And I need to change

И я хочу перемен,

But something keeps me here

Но что-то держит меня здесь.

I feel I know

Мне кажется, я знаю,

I won't let it grow

Я не позволю этому вырасти,

And I need to change

И я хочу перемен,

But something keeps me here

Но что-то держит меня здесь,

I refuse to crawl

Я не буду унижаться.

Got to tell you something

Позволь рассказать тебе кое-что,

Got to tell you how it feels

Позволь рассказать тебе, каково это — чувствовать,

Once built up and beaten down again

Однажды построить, чтобы потом вновь разрушить.

Promises once spoken

Данные когда-то обещания,

All the warmth you gave to me

Все тепло, которое ты мне дала,

Leave me always somehow inbetween

Прошло мимо меня....

Suspicious love

Сомнительная любовь

Froze my natural laugh

Гасит мой непритворный смех,

And I need to change

И я хочу перемен,

But something keeps me here

Но что-то держит меня здесь.

I feel I know

Мне кажется, я знаю,

I won't let it grow

Я не позволю этому вырасти,

And I need to change

И я хочу перемен,

But something keeps me here

Но что-то держит меня здесь,

I refuse to crawl

Я не буду унижаться.

I'd like to see you crawling

Я хочу увидеть, как будешь унижаться ты...

Х