[Refrain: CG5]
[Рефрен: CG5]
Come along down with me
Спускайся вниз вместе со мной.
You're not alone, you will see
Ты не один, ты увидишь:
The children, they have each other
Дети, они есть друг у друга,
And each other is all they need
И друг друга им вполне достаточно.
[Verse 1: CG5]
[Куплет 1: CG5]
In the hour of joy in this paradise
В час радости в этом раю
I thought about all that could have been
Я думал о том, что могло бы быть,
If we had never done the things we did
Если бы мы никогда не сделали того, что сделали,
If we had realized all our sins
Если бы осознали все свои грехи.
[Refrain: Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Рефрен: Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Come along down with me (Come along, come a— come along)
Спускайся вниз вместе со мной (Спускайся, спускайся — спускайся).
You're not alone, you will see (Come along, come a— come along)
Ты не один, ты увидишь (Спускайся, спускайся — спускайся):
We children, we have each other
Мы, дети, мы есть друг у друга,
And each other is all we need
И друг друга нам вполне достаточно
In the hour of joy, in the hour of joy
В час радости, в час радости.
[Pre-Chorus: Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Распевка: Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
In the hour of joy, in the hour of joy
В час радости, в час радости,
In the hour of joy, in the hour of joy
В час радости, в час радости,
In the hour of joy, in the hour of joy
В час радости, в час радости,
In the hour of joy, in the hour of joy
В час радости, в час радости.
[Chorus: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Припев: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Artificial facade, from a fraud of a God
Искусственный фасад от лживого Бога —
All due to the path that we trod
Всё из-за пути, по которому мы прошли.
We just wanted to heal, but now our nightmares are real
Мы просто хотели исцелиться, но теперь наши кошмары реальны,
And now we'll never wake up, for we've torn apart
И нам уже не проснуться, ведь мы разорваны на части.
We want freedom, freedom
Мы хотим свободы, свободы,
Freedom, freedom, freedom (We all fall down)
Свободы, свободы, свободы (Мы все падаем вниз).
We'll sleep well now, dream dreams knocked out
Мы будем спать спокойно, сном без сновидений.
New blooms when playtime sprouts
А когда наступит время игр — появятся новые цветы.
[Verse 2: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Куплет 2: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Come along, go to sleep (Come along, come a— come along)
Спускайся, иди спать (Спускайся, спускайся — спускайся)
And leave here without a trace (Come along, come a— come along)
И уходи отсюда без следа (Спускайся, спускайся — спускайся).
Though life in the shadows isn't much
Хоть жизнь в тени и не так хороша,
It's better than living in a cage
Но это лучше, чем жить в клетке.
[Bridge: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Переход: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Can you see us?
Вы видите нас?
Can you hear us?
Вы слышите нас?
[Chorus: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Припев: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Artificial facade, from a fraud of a God
Искусственный фасад от лживого Бога —
All due to the path that we trod
Всё из-за пути, по которому мы прошли.
We just wanted to heal, but now our nightmares are real
Мы просто хотели исцелиться, но теперь наши кошмары реальны,
And now we'll never wake up, for we've torn apart
И нам уже не проснуться, ведь мы разорваны на части.
We want freedom, freedom
Мы хотим свободы, свободы,
Freedom, freedom, freedom (We all fall down)
Свободы, свободы, свободы (Мы все падаем вниз).
We'll sleep well now, dream dreams knocked out
Мы будем спать спокойно, сном без сновидений.
New blooms when playtime sprouts
А когда наступит время игр — появятся новые цветы.
Artificial facade, from a fraud of a God (La-la-la-la, la-la)
Искусственный фасад от лживого Бога (Ла-ла-ла-ла, ла-ла) —
All due to the path that we trod
Всё из-за пути, по которому мы прошли.
We just wanted to heal, but now our nightmares are real (La-la-la-la, la-la)
Мы просто хотели исцелиться, но теперь наши кошмары реальны (Ла-ла-ла-ла, ла-ла),
And now we'll never wake up, we've torn apart
И нам уже не проснуться, мы разорваны на части.
[Outro: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
[Концовка: CG5, Chi-Chi, Kathy-Chan & Cami-Cat]
Artificial facade (La-la-la-la, la-la)
Искусственный фасад (Ла-ла-ла-ла, ла-ла)...
(La-la-la-la, la-la)
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла)
Х
