Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuckin' Or What? исполнителя (группы) Jadakiss

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fuckin' Or What? (оригинал Jadakiss)

Тр***ться будем или как? (перевод VeeWai)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro:]
[Всутпление:]
What's up, ma? Is we fuckin' or what?
Как дела, ма? Мы тр***ться будем или как?
Ha ha, tryna say something tonight, baby,
Ха-ха, это просто, чтоб сказать что-нибудь, детка.
I know everybody ask their chick this question
Я знаю, все своих цыпочек об этом спрашивают
In the house, in the club, in the car, outside, everywhere.
Дома, в клубе, в машине, на улице, да везде.


[Chorus:]
[Припев:]
All my stripclub honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из стрип-клубов, мы тр***ться будем или как?
All my eat-pill honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки на колёсах, мы тр***ться будем или как?
All my hoodrat honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из гетто, мы тр***ться будем или как?
I just wanna know one thing, is we fuckin' or what?
Я хочу знать одно: мы тр***ться будем или как?


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Ain't no need in buyin' a drink or holdin' a convo,
Не надо покупать выпить или поддерживать беседу,
If you ain't comin' back to the condo,
Если ты не пойдёшь ко мне домой,
It's damn near four in the morning, ain't shit to discuss
Уже, блин, почти четыре утра, не х*р тут обсуждать,
Till you ask which dick do you suck.
Пока ты не спросишь, какой х*р с*сать.
I'm tryna fuck till it's light outside,
Я хочу тр***ться, пока за окном не рассветёт,
You feel the same? Get your coat get your friends,
Ты тоже этого хочешь? Бери свои шубу и подруг,
The truck right outside.
Мой внедорожник стоит на улице.
Listen, ma, I wanna ball out,
Слушай, мать, я хочу шикануть,
So when I nut, I expect you to suck it all out
Так что, когда я кончу, я жду, что ты всё это высосешь,
And let my man tear your walls out,
А потом разрешишь моему корешу порвать тебе стенки,
‘Cause he just came home and he need pussy to fall out.
Он ведь только вернулся домой, ему нужна п*зда, чтоб отрубиться.
I get it crump, ask the fellow players,
Я долблю нормально, друзья не дадут соврать,
Kiss hit more hoes than they list in the yellow pages,
Кисс поимел больше шл*х, чем их есть в телефонном справочнике,
It's never to cuff 'em, share 'em right after I fuck 'em,
Никогда не держу их, делюсь ими, как только тр**ну,
To come clean I'm a mellow gangster,
Если начистоту, то я умудрённый гангстер,
Pass a chick like a baton runner to runner,
Передаю цыпочек, как бегун бегуну эстафетную палочку,
Been through a million thongs from summer to summer,
От лета до лета побывал в миллионе стрингов,
So you'll never see J stressed, they always say yes,
Так что Джей никогда не напрягается, они всегда соглашаются,
Every night, dawg, I be bustin' a nut,
Каждую ночь, чувак, я спускаю,
I just can't stop gettin' the butt,
Мне просто не могут перестать давать,
And the only thing I ask girlfriend is we fuckin' or what?
И девушку я спрашиваю только об одном: мы тр***ться будем или как?


[Chorus:]
[Припев:]
All my stripclub honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из стрип-клубов, мы тр***ться будем или как?
All my eat-pill honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки на колёсах, мы тр***ться будем или как?
All my hoodrat honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из гетто, мы тр***ться будем или как?
I just wanna know one thing, is we fuckin' or what?
Я хочу знать одно: мы тр***ться будем или как?


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Look, if you don't like men, be out,
Слушай, если тебе не нравятся мужчины, то проваливай,
And if it's all good and you got a girlfriend, then we out,
А если всё нормально и у тебя есть подруга, то пошли.
Please, don't hit me with the two worse lines,
Пожалуйста, вот только не надо мне этих двух самых убогих фраз
How you don't be doin' this or this is your first time.
Про то, что ты таким не занимаешься или это твой первый раз.
Listen, we all grown, bitch, you came here on your own, bitch,
Слушай, с*ка, мы все тут взрослые, ты сама сюда пришла, с*ка,
I leave them lawsuits alone, bitch.
Я уже и не говорю про суд, с*ка.
She try to tell me she model,
Она хочет убедить меня, что она модель,
I told her, “Me too, you ain't sayin' nothing slick, suck it and swallow”.
Я ей сказал: "Я тоже, ты ничего умного не сказала, так что соси и глотай".
I just wanna hit you from the back and watch the Apollo,
Я просто хочу засадить тебе и посмотреть "Аполло", 1
And if the pussy's all that, I might holla tomorrow.
Если п*зда у тебя что надо, то могу позвонить и завтра,
But you actin' like a rabbi,t how you cling to the carats,
Но тебе ведёшь себя, как птица: вцепилась в камушки,
It ain't the bling, it's the n**ga, ma, get it and stash it,
Дело не в цацках, мать, а в н*ггере, копи опыт.
Caught a coy, caught a flashback, check this out,
Застеснялась, нахлынули воспоминания, зацени,
Bring your girlfriend in the room, shorty, and lick her asscrack.
Приводи подружку в комнату, малая, лижи ей жопу,
And even though your tongue stuck in her butt,
И хотя твой язык у неё в зад**це,
The only thing I wanna know is we fuckin' or what?
Я хочу знать одно: мы тр***ться будем или как?


[Chorus:]
[Припев:]
All my stripclub honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из стрип-клубов, мы тр***ться будем или как?
All my eat-pill honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки на колёсах, мы тр***ться будем или как?
All my hoodrat honeys, is we fuckin' or what?
Все мои милашки из гетто, мы тр***ться будем или как?
I just wanna know one thing, is we fuckin' or what?
Я хочу знать одно: мы тр***ться будем или как?







1 — Showtime at the Apollo — американская телевизионное музыкальное состязание, выходившее в эфир с 1987 по 2008 год.
Х
Качество перевода подтверждено