Перевод текста песни Fly Away With Me исполнителя (группы) Jessica Simpson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jessica Simpson:
• A Little Bit
• A Whole New World
• Baby, It's Cold Outside
• Back To You
• Be
• Betcha She Don't Love You
• Between You And I
• B.O.Y.
• Breath Of Heaven
• Come On Over
• Did You Ever Love Somebody
• Do You Know
• Everyday See You
• Final Heartbreak
• Fired Up
• Fly Away With Me
• For Your Love
• Forbidden Fruit
• Forever In Your Eyes
• Happy Christmas
• Heart of Innocence
• His Eye Is On the Sparrow
• Hot Like Fire
• How Could I Let You Down
• I Belong To Me
• I Can I Will
• I Don't Want to Care
• I Have Loved You
• I Never
• I Think I'm In Love With You
• I've Got My Eyes On You
• I Wanna Love You Forever
• If You Were Mine
• Imagination
• In This Skin
• Irresistible
• Loving You
• Man Enough
• Might As Well Be Making Love
• My Love
• My Way Home
• My Wonderful
• Part Of Your World
• Pray Out Loud
• Public Affair
• Remember That
• Sipping On History
• Still Beautiful
• Still Don't Stop Me
• Sweet Kisses
• Sweetest Sin
• Swing With Me
• Take My Breath Away
• The Lover in Me
• There You Were
• To Fall In Love Again
• Walkin' 'Round In A Circle
• What's It Gonna Be
• When I Loved You Like That
• When You Told Me You Loved Me
• Where I Go (Miles to Go)
• Where You Are
• With You
• Woman in Me
• You Don't Have To Let Go
• You're My Sunday
• You Spin Me Round (Like a Record)
• Your Faith In Me


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Joy
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jessica Simpson
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jessica Simpson Fly Away With Me

Fly Away With Me (оригинал Jessica Simpson)

Полетели со мной (перевод lavagirl из Кисловодска)

I love someone so much

Я кое-кого люблю очень сильно,

That I just want her to hold my hand,

Поэтому я просто хочу, чтобы она держала меня за руку,

Everyday walkin in the park talkin

Каждый день гуляли в парке, разговаривая

'bout love

О любви...

Did you ever love somebody so

Ты кого-нибудь любила настолько,

Much that you just want to her to fly away

Чтобы ты хотела, чтобы она просто улетела

With you, so fly away with me,

С тобой? Так лети со мной

To a place far away from here

Далеко-далеко отсюда...

Yeah

Да...

My mind can't handle

Моя душа не может вынести

My feelin's for you anymore

Мои чувства к тебе растут.

So, please, come with me

Прошу, давай уйдем

Away from this crazy world

Из этого безумного мира.

Yeah away from here

Да, подальше отсюда...

I've been waiting for so long

Я долго ждала,

That I want you to just fly away with me

Поэтому я хочу, чтобы ты просто улетела со мной,

And I'll always cherish this moment

И я всегда буду лелеять этот момент

Forever and ever on

Вечно...

Well, I can't take it any more

Ну, я больше не могу это выносить...

No, no, no

Нет, нет, нет...

My mind is just goin crazy all over you

Я вся схожу с ума по тебе...

Ooooo, please just do so

О-о-о-о-о, пожалуйста, просто сделай так.

I could just picture us dancing in the moonlight til

Я могла бы просто представить, как мы танцуем при лунном свете

Midnight ooh yeah

До полуночи, да...

But, you don't say it but its in

Но, ты не говоришь это, но это

Your eyes the fear of goodbye

В твоих глазах: страх расставания.

Ooohh yea there's more to us forever

О-о-о-о, да, нас ждет что-то большее в вечности...

Theres more to us forever

Нас ждет что-то большее в вечности...

And we'll be together forever

И мы будем вместе до бесконечности.

And our feelins for one another

А наши чувства друг к другу

Will stay in our hearts forever

Останутся в наших сердцах до скончания веков.

So Just Fly Away With Me

Просто полетели со мной...

(Repeat till fade)

(Повторяется до конца)

Х