Перевод текста песни Between You And I исполнителя (группы) Jessica Simpson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jessica Simpson:
• A Little Bit
• A Whole New World
• Baby, It's Cold Outside
• Back To You
• Be
• Betcha She Don't Love You
• Between You And I
• B.O.Y.
• Breath Of Heaven
• Come On Over
• Did You Ever Love Somebody
• Do You Know
• Everyday See You
• Final Heartbreak
• Fired Up
• Fly Away With Me
• For Your Love
• Forbidden Fruit
• Forever In Your Eyes
• Happy Christmas
• Heart of Innocence
• His Eye Is On the Sparrow
• Hot Like Fire
• How Could I Let You Down
• I Belong To Me
• I Can I Will
• I Don't Want to Care
• I Have Loved You
• I Never
• I Think I'm In Love With You
• I've Got My Eyes On You
• I Wanna Love You Forever
• If You Were Mine
• Imagination
• In This Skin
• Irresistible
• Loving You
• Man Enough
• Might As Well Be Making Love
• My Love
• My Way Home
• My Wonderful
• Part Of Your World
• Pray Out Loud
• Public Affair
• Remember That
• Sipping On History
• Still Beautiful
• Still Don't Stop Me
• Sweet Kisses
• Sweetest Sin
• Swing With Me
• Take My Breath Away
• The Lover in Me
• There You Were
• To Fall In Love Again
• Walkin' 'Round In A Circle
• What's It Gonna Be
• When I Loved You Like That
• When You Told Me You Loved Me
• Where I Go (Miles to Go)
• Where You Are
• With You
• Woman in Me
• You Don't Have To Let Go
• You're My Sunday
• You Spin Me Round (Like a Record)
• Your Faith In Me


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jain
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joni Mitchell
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jacques Brel
  ↓
• Jamala
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jessica Simpson Between You And I

Between You And I (оригинал Jessica Simpson)

Между тобой и мной (перевод lavagirl из Кисловодска)

Between You and I

Между тобой и мной

And the stars that light up the sky

И звездами, зажигающими небо.

Nothing and no one would ever know

Ничто и никогда не узнает.

Galaxies high

Высоко к Млечному Пути,

You take me so far away

Ты уносишь меня так далеко…

As we journey through tonight

Пока мы путешествуем посредине ночи

Holdin nothing from the eyes

Ничто невозможно скрыть от глаз…

[Chorus:]

[Припев:]

All I ever need

Мне нужно только,

Is you to take this crown

Чтобы ты взял эту корону.

Just lay me down

Просто уложи меня.

All I have

Все, что у меня есть,

Is you to pull me through

Это ты, спасающий меня\

This world that I knew

В этом мире, котором я знаю,

This world that I'm in, my love,

В этом мире, котором я живу, моя любовь…

Baby just can't stop loving you

Милый, просто не могу перестать любить тебя.

Your kisses are haunting my head

Твои поцелуи не дают моей голове покоя.

Between you and I darling

Между тобой и мной, дорогой,

Nothing could get better baby

Ничто не могло бы быть лучше, милый.

I just love when you call me lady

Я просто люблю, когда ты называешь меня девушкой,

Boy you know it drives me crazy

Милый, ты знаешь, меня это возбуждает…

Violets are blue

Фиалки голубые,

Every color brings remnants of you

Каждый оттенок содержит отпечаток тебя,

Reach out and touch what you can feel

Протянись и дотронься до того, что можешь почувствовать.

Captivated so surreal

Очарование такое нереальное,

Drowning inside

Погружаясь внутрь

Of your soul that runs so deep

Твоей души, так глубоко…

As I'm lying here beside you

В то время, когда я лежу здесь рядом с тобой,

Infatuated I'm so weak

Влюбленная до безумия, я так ослабела…

[Chorus]

[Припев]

Baby please, say that you'll understand

Милый, пожалуйста, скажи, что ты поймешь,

That tonight is our night to love again

Что сегодняшняя ночь наша, чтобы влюбиться снова…

Sweet memories of kisses we've blown in the wind

Сладкие воспоминания о поцелуях мы развеяли по ветру,

And I'll cherish this quiet time we spend

И я буду лелеять каждую каплю все это время, что мы проводим…

Between you and I

Между мной и тобой,

Baby just can't stop loving you

Милый, просто не могу перестать любить тебя.

Your kisses are haunting my head

Твои поцелуи не дают моей голове покоя.

Between you and I darling

Между тобой и мной, дорогой,

Nothing could get better baby

Ничто не могло бы быть лучше, милый.

I just love when you call me lady

Я просто люблю, когда ты называешь меня девушкой,

Boy you know it drives me crazy

Милый, ты знаешь, меня это возбуждает…

Х