Перевод текста песни For Your Love исполнителя (группы) Jessica Simpson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jessica Simpson:
• A Little Bit
• A Whole New World
• Baby, It's Cold Outside
• Back To You
• Be
• Betcha She Don't Love You
• Between You And I
• B.O.Y.
• Breath Of Heaven
• Come On Over
• Did You Ever Love Somebody
• Do You Know
• Everyday See You
• Final Heartbreak
• Fired Up
• Fly Away With Me
• For Your Love
• Forbidden Fruit
• Forever In Your Eyes
• Happy Christmas
• Heart of Innocence
• His Eye Is On the Sparrow
• Hot Like Fire
• How Could I Let You Down
• I Belong To Me
• I Can I Will
• I Don't Want to Care
• I Have Loved You
• I Never
• I Think I'm In Love With You
• I've Got My Eyes On You
• I Wanna Love You Forever
• If You Were Mine
• Imagination
• In This Skin
• Irresistible
• Loving You
• Man Enough
• Might As Well Be Making Love
• My Love
• My Way Home
• My Wonderful
• Part Of Your World
• Pray Out Loud
• Public Affair
• Remember That
• Sipping On History
• Still Beautiful
• Still Don't Stop Me
• Sweet Kisses
• Sweetest Sin
• Swing With Me
• Take My Breath Away
• The Lover in Me
• There You Were
• To Fall In Love Again
• Walkin' 'Round In A Circle
• What's It Gonna Be
• When I Loved You Like That
• When You Told Me You Loved Me
• Where I Go (Miles to Go)
• Where You Are
• With You
• Woman in Me
• You Don't Have To Let Go
• You're My Sunday
• You Spin Me Round (Like a Record)
• Your Faith In Me


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• John Lennon
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jain
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• James Brown
  ↓
• Journey
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Joy
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jessica Simpson For Your Love

For Your Love (оригинал Jessica Simpson)

Ради твоей любви (перевод lavagirl из Кисловодска)

You are every part of me

Ты – каждая частичка меня

And with every breath I take

И с каждым моим вдохом

Your love will light my way

Твоя любовь будет освещать мой путь

And for every day I live

И каждый мой новый день...

The promise that I made

Обещание, которое я дала –

Is I will never let you go babe

Это то, что я тебя никуда не отпущу, милый...

I swear I never knew love like this before

Я клянусь, что никогда прежде не знала любви, как эта...

And for everything you are

Ради такого, какой ты есть,

I gotta make you know

Ты должен знать

For your love

Ради твоей любви...

[Chorus:]

[Припев:]

And I'd give anything for your love

И я отдам все ради твоей любви,

'Cause baby I'd never make it alone

Потому что милый, я никогда не справлюсь сама...

And forever I'll stand by your side

Я навсегда останусь с тобой,

I just gotta make you see yeah

Я просто хочу, чтобы ты увидел, да...

I only live... for your love

Я живу только... ради твоей любви.

When I was running out of faith

Когда моя вера иссякала,

You still believed in me

Ты все равно верил в меня,

And never let me fall

И не дал мне погибнуть...

And the times I lost my way

И временами я сбиваюсь с пути,

You're the one who held me up

Ты единственный, кто поддерживает меня,

And brought me through it all

Проводишь меня через все трудности...

I swear I never saw it like this before

Клянусь, я никогда не видела такого прежде,

'Cause baby with your love you gave me

Потому что милый, с твоей любовью, которую ты мне даешь,

The reason to go on

Есть резон жить дальше

And for your love

Ради твоей любви...

[Chorus]

[Припев]

And everything I am

Какая я есть

And all that I could be

Или какая могла бы быть,

Would mean nothing now

Ничто не имеет значения сейчас,

If you're not with me

Если бы тебя не было рядом...

Shinin' your light on me

Пролей свой свет на меня,

When night is closen' in

Когда приблизится ночь...

When I was weak

Когда я ослабла,

You were the one who made me strong

Ты единственный, кто сделал меня сильной,

you gave me faith to carry on

Ты дал мне веру, чтобы продолжить путь...

[Chorus]

[Припев]

Х