Перевод текста песни An Evening in Paradise исполнителя (группы) Jimmy Scott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jimmy Scott:
• All Or Nothing at All
• An Evening in Paradise
• Blue Bird of Happiness
• Day by Day
• Everybody's Somebody's Fool
• How Else
• How Long Has This Been Going On?
• I Cried for You
• (I'm Afraid) the Masquerade Is Over
• I Wish I Knew
• If You Are but a Dream
• Jealous Guy*
• Nothing Compares 2 U*
• Slave to Love*
• Someone to Watch over Me
• Sometimes I Feel Like a Motherless Child
• Sorry Seems to Be the Hardest Word*
• Stay with Me
• Sycamore Trees*
• When Did You Leave Heaven?


По популярности:
• Joe Cocker
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• John Lennon
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jain
  ↓
• John Legend
  ↓
• John Newman
  ↓
• Julie London
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• J-Five
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jet
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Denver
  ↓
• Journey
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jamelia
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jo Stafford
  ↓
• Joanna Forbes L'Estrange
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jon Licht and Daniel Licht
  ↓
• Jacek Kaczmarski
  ↓
• Jacques Brel
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• James Blake
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jimmy Scott An Evening in Paradise

An Evening in Paradise (оригинал Jimmy Scott)

Вечер в Раю (перевод Алекс)

An evening in paradise

Вечер в Раю

I spent with you

Я провел с тобой.

Heaven on earth

Небо на земле

I shared with you

Я разделил с тобой.

Your kisses were like

Твои поцелуи были, словно

The first spring flower

Первый весенний цветок.

I'm glad, so glad

Я рад, так рад,

This evening was ours

Что этот вечер был нашим.

Our hearts beat in rhythm

Наши сердца бьются в унисон,

While looks of love around

В то время как вокруг

Rising too high

Ввысь устремляется взгляды любви,

Lovers can't do without

Без которых не могут влюбленные.

We live for just the moment

Мы живём ради такого момента

In our secret rendezvous

На нашем секретном рандеву,

Sharing an evening

Проводя вместе с тобой

In paradise with you

Вечер в Раю.

Х