Перевод текста песни A Better Word исполнителя (группы) Josef Salvat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Josef Salvat:
• A Better Word
• Hustler
• Islands
• Night Swim
• Open Season
• Punchline
• Secret
• The Days
• Till I Found You


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Journey
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• James Brown
  ↓
• James Morrison
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jinjer
  ↓
• John Denver
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jain
  ↓
• Jake Miller
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jason Walker
  ↓
• Jax Jones & Au/Ra
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jelena Tomasevic
  ↓
• Jen Titus
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Josef Salvat A Better Word

A Better Word (оригинал Josef Salvat)

Подходящее слово (перевод slavik4289 из Уфы)

Love me, cause that is all I really need

Люби меня, ведь больше мне ничего не нужно.

When all the rest of it has blown away

Когда всё вокруг исчезнет,

To not be ending it alone

Я не хочу остаться в одиночестве,

So I'm begging with you, love me

И я молю тебя, люби меня.

Cause I am down on bended knee

Я стою коленях,

And fear is dripping over me

И меня охватывает страх,

Cause I don't want see this end

Так как я не хочу увидеть, как это закончится,

I only wanna give you love

Я лишь хочу любить тебя.

I'm over with a single glance

Один мимолётный взгляд — и я обо всём забываю.

These heady nights, this heady trance

Эти опрометчивые ночи, этот бурный транс,

I'm looking for a better word

Я подбираю подходящее слово,

There must be one I didn't learn

Должно быть, такого я ещё не знаю,

At once too much, but not enough

Которого будет слишком много, но в то же время недостаточно.

Perhaps you need to lie a little

Наверное, ты должна солгать мне немного.

Just love me, cause that is all I really need

Люби меня, ведь больше мне ничего не нужно,

When all the rest of it has blown away

Когда всё вокруг исчезнет,

To not be ending it alone

Я не хочу остаться в одиночестве,

So I'm begging with you, love me

И я молю тебя, люби меня.

Cause I am down on bended knee

Я стою коленях,

And fear is dripping over me

И меня охватывает страх,

Cause I don't want see this end

Так как я не хочу увидеть, как это закончится,

I only wanna give you love

Я лишь хочу любить тебя.

I wish there was a better word

Я так хочу, чтобы было более подходящее слово,

Than this

Чем это.

(love, love me

(Люби, люби меня,

Love, love me)

Люби, люби меня)

Love me, cause that is all I really need

Люби меня, ведь больше мне ничего не нужно,

When all the rest of it has blown away

Когда всё вокруг исчезнет,

To not be ending it alone

Я не хочу остаться в одиночестве,

So I'm begging with you, love me

И я молю тебя, люби меня.

Cause I am down on bended knee

Я стою коленях,

And fear is dripping over me

И меня охватывает страх,

Cause I don't want see this end

Так как я не хочу увидеть, как это закончится,

I only wanna give you love

Я лишь хочу любить тебя.

I only wanna give you love

Я лишь хочу любить тебя.

I only wanna give you love

Я лишь хочу любить тебя.

I only want to give you love

Я лишь хочу любить тебя.

Х