Перевод текста песни Traumpolizei исполнителя (группы) LOTTE

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LOTTE:
• 1995
• Alles Zieht Vorbei
• Anders Als Geplant
• Auch Wenn's Zu Ende Geht
• Auf Beiden Beinen
• Auf Das, Was Da Noch Kommt
• Auf Dich
• Dei Dei Dei
• Dopamin
• Double Cheesy Nachos
• Du Fehlst
• Dunkelrot Zu Schwarz
• Farben
• Fluchtreflex
• Groupie Und Superstar
• Heute Hier Und Morgen Weiter
• Irgendwann Vermissen
• Jenny
• Josefin
• Leila
• Mehr Davon
• Mein Baby
• Neonlicht
• Nur Bei Dir
• Pauken
• Ruf Einfach An
• Schau Mich Nicht So An
• Schönste Zeit Der Welt
• Schwer
• So Wie Ich
• Stadt Der Türme
• Teil Von Mir
• Traumpolizei
• Unbeholfen
• Was Du Nicht Sagst
• Wenn Du Tanzen Willst
• Wenn Liebe Kommt
• Wenn's Zu Kalt Wird
• Wer Wir Geworden Sind
• Woran Hältst Du Dich Fest, Wenn Alles Zerbricht? (Part 1)
• Zu Jung
• Zuhause Für Mich


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LISA (of BLACKPINK)
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Long Faces, The
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Luvcat
  ↓
• Luis Miguel
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Letzte Instanz
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Laufey
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Loreen
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LaFee
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Laura Wilde
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Labrinth
  ↓
Все 931 на букву L

Главная Переводы песен L LOTTE Traumpolizei

Traumpolizei (оригинал LOTTE)

Полиция грёз (перевод Сергей Есенин)

Kaum scheint der Mond, vergisst du alle Regeln,

Едва засияет луна, ты забываешь все правила,

Tauchst wieder auf

Снова появляешься

Mit dein'n wilden Ideen

Со своими безумными идеями.

Du weißt, zu dir sag' ich nicht nein –

Ты знаешь, что я не могу сказать тебе "нет" –

Oh nein, nein!

О нет, нет!

Doch irgendwann

Но когда-нибудь

Sperr'n sie uns beide ein

Они арестуют нас обоих.

Oh Baby, Baby, so kann's nicht weitergeh'n,

О, милый, милый, так не может продолжаться,

Als würd' die Traumpolizei vor der Türe steh'n

Как будто полиция грёз стоит у двери.

Du musst verschwinden,

Ты должен исчезнуть,

Ich hör' schon leise die Siren'n

Я уже слышу тихий звук сирен.

Oh Baby, oh Baby, du musst geh'n!

О, милый, о, милый, ты должен уйти!

Oh Baby, oh Baby!

О, милый, о, милый!

Nur noch einmal für alles, was wir war'n

Ещё разок ради всего, что у нас было.

Du machst den Plan und ich fahr' den Wagen

Ты строишь план, а я веду машину.

Ist ja nicht so, als wär'n wir nicht gut dabei

Это не значит, что мы плохо смотримся.

Und wieder mal ziehst du mich damit rein

И снова ты втягиваешь меня в это.

So kann's nicht bleiben,

Так не может оставаться,

So kann's nicht weitergeh'n

Так не может продолжаться,

Als würd' die Traumpolizei vor der Türe steh'n

Как будто полиция грёз стоит у двери.

Du musst verschwinden,

Ты должен исчезнуть,

Ich hör' schon leise die Siren'n

Я уже слышу тихий звук сирен.

Oh Baby, oh Baby, du musst geh'n!

О, милый, о, милый, ты должен уйти!

Oh Baby, oh Baby!

О, милый, о, милый!

Ich weiß nicht, wie du das jedes Mal machst

Я не знаю, как ты делаешь это каждый раз.

Immer wenn du vor mir stehst,

Всегда, когда ты стоишь передо мной,

Werd' ich schwach

Я не могу устоять.

Und ich lass' dich rein,

И я впускаю тебя,

Dabei wollt' ich doch gar nicht mehr so sein

Хотя больше не хотела быть такой.

So kann's nicht bleiben,

Так не может оставаться,

So kann's nicht weitergeh'n,

Так не может продолжаться,

Als würd' die Traumpolizei vor der Türe steh'n

Как будто полиция грёз стоит у двери.

Du musst verschwinden,

Ты должен исчезнуть,

Ich hör' schon leise die Siren'n

Я уже слышу тихий звук сирен.

Oh Baby, oh Baby, du musst geh'n!

О, милый, о, милый, ты должен уйти!

Oh Baby, wir könn'n uns nicht mehr seh'n!

О, милый, мы больше не можем видеться!

Oh Baby, oh Baby, du musst geh'n!

О, милый, о, милый, ты должен уйти!

Oh Baby, oh Baby!

О, милый, о, милый!

Oh Baby [x2]

О, милый... [x2]

Х