Перевод текста песни Вбиваєш мене исполнителя (группы) Mélovin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mélovin:
• Dance with the Devil
• Don't Need Your Love
• Dreamer
• Expectations
• Face to Face
• Hooligan
• Не схожі
• Небо
• Oh, No!
• Просто лети
• Темрява лякала сонце
• That's Your Role
• Тормоз чи на газ (brake Or Gas)
• Твоя вина
• Unbroken
• Under the Ladder*
• Вітер
• Вбиваєш мене
• Want You to Stay
• Wonder
• Я горю не згораю
• Your Entertainment


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Milky
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Massari
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mika
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Manowar
  ↓
• MilleniumKid & JBS
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mathea
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Madison Beer
  ↓
Все 1358 на букву M

Главная Переводы песен M Mélovin Вбиваєш мене

Вбиваєш мене (оригинал MÉLOVIN)

Убиваешь меня (перевод Елена Догаева)

Ні, вони не зміняться, повір

Нет, они не изменятся, поверь,

В серцях танцює дикий звір

В сердцах танцует дикий зверь,

І час іде, а я його шукаю

И время идёт, а я его ищу.

Ми, ми непомітні для усіх

Мы, мы незаметны для всех,

Стріляють в спину звідусіль

Стреляют в спину отовсюду,

Не зупинитись серце я благаю

Не остановись - сердце я умоляю.

Ти вбиваєш мене, так ломить тебе

Ты убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні

Клянёшься мне, что изменишь мир, а нет.

Вбиваєш мене, так ломить тебе

Убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні

Клянешься мне, что изменишь мир, а нет.

Ні, вони не зміняться, повір

Нет, они не изменятся, поверь,

В серцях танцює дикий звір

В сердцах танцует дикий зверь,

І час іде, а я його шукаю

И время идёт, а я его ищу.

Стій, не оглядайся, видихай

Стой, не оглядывайся, выдыхай,

Лунає бас в крові нехай

Звучит бас в крови пускай,

Їх час минає, ллється і згорає

Их время проходит, льётся и сгорает.

Ти вбиваєш мене, так ломить тебе

Ты убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот,

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні

Клянёшься мне, что изменишь мир, а нет.

Вбиваєш мене, так ломить тебе

Убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот,

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні (А-а-а)

Клянёшься мне, что изменишь мир, а нет (А-а-а!)

Що зміниш світ, а ні (А-а-а)

Что изменишь мир, а нет (А-а-а!)

Десь ще досі горить

Где-то ещё горит,

А десь вже димить

А где-то уже дымит,

Але в моїм серці хвилями

Но в моем сердце - волнами.

Їх чекають назад

Их ждут назад

А ті всі мовчать

А те всё молчат

І граються словом та вершать

И играют словом да вершат.

Ти вбиваєш мене, так ломить тебе

Ты убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні

Клянёшься мне, что изменишь мир, а нет.

Вбиваєш мене, так ломить тебе

Убиваешь меня, так ломает тебя,

А я все живий, немає смерті, той

А я всё жив, нет смерти, тот

Хто бачить в тобі дитячі страхи

Кто видит в тебе детские страхи.

Клянешся мені, що зміниш світ, а ні

Клянешься мне, что изменишь мир, а нет.

Х