Перевод текста песни Просто лети исполнителя (группы) Mélovin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mélovin:
• Dance with the Devil
• Don't Need Your Love
• Dreamer
• Expectations
• Face to Face
• Hooligan
• Не схожі
• Небо
• Oh, No!
• Просто лети
• That's Your Role
• Тормоз чи на газ (brake Or Gas)
• Твоя вина
• Unbroken
• Under the Ladder*
• Want You to Stay
• Wonder
• Я горю не згораю
• Your Entertainment


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• MGMT
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massari
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Milky
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mika
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Manowar
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marlene Dietrich
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MJ Cole
  ↓
• Michel Telo
  ↓
Все 1357 на букву M

Главная Переводы песен M Mélovin Просто лети

Просто лети (оригинал MÉLOVIN)

Просто лети (перевод Елена Догаева)

Мої світи не погасли, створили Наднову

Мои миры не погасли, создали Сверхновую,

Я радий сказати: не побачимось знову

Я рад сказать: не увидимся снова.

Та всі ті вірші, що колись я писав — вже вода

И все стихи, которые когда-то я писал — уже вода,

І гортаю сторінки фотоальбому

И листаю страницы фотоальбома,

Як був я з тобою, на все я готовий

Как был я с тобой, на всё я готов.

Слова — лиш вода, по діям впізнаю тебе

Слова — лишь вода, по действиям узнаю тебя.

А ти просто лети на зустріч подіям

А ты просто лети навстречу событиям,

За вітром лети на крилах надії

По ветру лети на крыльях надежды,

Не зломлять тебе, хоч знаєш ти жар у душі

Не сломят тебя, хоть знаешь ты жар в душе,

І тиша тебе не так вже лякає

И тишина тебя не так уж и пугает,

Рікою твоя душа протікає

Рекой твоя душа протекает,

Не згаснуть вогні, бо ти їх розпалюєш сам

Не погаснут огни, потому что ты их разжигаешь сам.

А дощ іде і шепоче та зцілює втому

А дождь идет, и шепчет, и исцеляет усталость,

І сяють нам зорі опівночі знову

И сияют нам звезды в полночь снова.

Початок шляху так лякає не тільки тебе

Начало пути так пугает не только тебя,

Тож не бійся пірнати один, ніколи

Так что не бойся нырять один никогда,

Сказати йому ті останні два слова

Сказать ему те последние два слова.

Слова — лиш вода, по діям впізнаю тебе

Слова — лишь вода, по действиям узнаю тебя.

А ти просто лети на зустріч подіям

А ты просто лети навстречу событиям,

За вітром лети на крилах надії

По ветру лети на крыльях надежды,

Не зломлять тебе, хоч знаєш ти жар у душі

Не сломят тебя, хоть знаешь ты жар в душе,

І тиша тебе не так вже лякає

И тишина тебя не так уж и пугает,

Рікою твоя душа протікає

Рекой твоя душа протекает,

Не згаснуть вогні, бо ти їх розпалюєш сам

Не погаснут огни, потому что ты их разжигаешь сам.

І тиша тебе не так вже лякає

И тишина тебя не так уж и пугает,

Рікою твоя душа протікає

Рекой твоя душа протекает,

Не згаснуть вогні, бо ти їх розпалюєш сам

Не погаснут огни, потому что ты их разжигаешь сам.

Х