Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Invisible исполнителя (группы) Plumb

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Invisible (оригинал Plumb)

Невидимый (перевод Lisa)

I'm sick and then I'm well
Я больна, а затем я в порядке,
So full, so empty still
Такое полное, такое пустое спокойствие,
You leave me wanting
Ты покидаешь меня, хотя ты мне нужен.
Oh tell me where'd you go
Скажи, куда ты ушел?
Don't be invisible
Не оставайся невидимым,
Cause I am reaching
Ведь я ищу...


Save me
Спаси меня,
Go on break the glass
Ну же, разбей стекло.
Take me
Забери меня,
I'm never going back
Я никогда не вернусь назад,
No
Нет.


Here on the other side
Здесь, на другой стороне,
Oh there's no place to hide
Негде спрятаться,
My heart is racing
Мое сердце колотится.
Hold me, take me in
Удержи меня, приюти меня,
Without you I can't live
Без тебя я не могу жить,
Gravity's pulling
Меня тянет к тебе.


Save me
Спаси меня,
It's our only chance
Это наш единственный шанс.
Take me
Забери меня,
There's no going back
Нет пути назад.


I cannot see you
Я не вижу тебя,
But I can feel you
Но я чувствую тебя,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I've nowhere else to go
Мне больше некуда идти,
I've nowhere else to go
Мне больше некуда идти.


Save me...
Спаси меня...
Х
Качество перевода подтверждено