Перевод текста песни Space And Time исполнителя (группы) Sparkadia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sparkadia:
• Animals
• China
• Connected
• Fade from View
• Fingerprints
• Follow the Sun
• Ghost
• Help Yourself
• I Started Something I Couldn't Finish
• Jealousy
• Love Less Love
• Mary
• Morning Light
• Our Own Way
• Shoot Straight
• Sleeping Lion
• Space And Time
• Talking Like I'm Falling Down Stairs
• The Great Impression
• The Kiss of Death
• The Last Thing You Need
• The Lost Ones
• Too Much to Do
• Too Young
• Up in the Air


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sparkadia Space And Time

Space And Time (оригинал Sparkadia)

Пространство и время (перевод Dan_UndeaD)

You can sail to Spain,

Ты можешь уплыть в Испанию,

Catch a plane to France

На самолёте улететь во Францию,

'Cause I know we'll dance again

Ведь я знаю — мы ещё станцуем.

Show your hand in Monaco,

Раскрой свои карты в Монако,

Hear the standards of Montreaux

Послушай классику Монтрё,

'Cause I know you'll be home again

Ведь я знаю — ты вернёшься домой.

Even if we're not together

Пусть мы сейчас не вместе,

We won't be like this forever

Но это не будет продолжаться вечно,

Space and time — this race of mine will all be in vain

Пространство и время — вся моя жизнь будет напрасной,

Unless we're together again

Пока мы не воссоединимся.

Ride the tran-siberian line,

Прокатись по транссибирской магистрали,

Buy me something in Shanghai

Купи мне что-нибудь в Шанхае,

'Cause I know you'll be mine again

Ведь я знаю — ты снова станешь моей.

Cross the mountains of Japan,

Преодолей горы Японии

Remember where it all began

И вспомни, где началось путешествие,

'Cause I know we'll be one again

Ведь я знаю — мы снова будем одним целым.

Even if we're not together

Пусть мы сейчас не вместе,

We won't be like this forever

Но это не будет продолжаться вечно,

Space and time — this race of mine will all be in vain

Пространство и время — вся моя жизнь будет напрасной,

Unless we're together again

Пока мы не воссоединимся.

'Cause I won't ever let you out of my mind

Ведь я никогда не выпущу тебя из своих мыслей,

'Cause I won't ever let you out of my mind

Ведь я никогда не выпущу тебя из своих мыслей,

I won't ever let you disappear without a trace

Никогда не дам тебе исчезнуть без следа,

It's only space, it's only time

Это всего лишь расстояние, это всего лишь время...

Х