Перевод текста песни Konfetti Im Kopf исполнителя (группы) Stereoact

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stereoact:
• Bis Ans Ende Dieser Welt
• Das Letzte Lied
• Das Mädchen Mit Der Perle
• Denkmal
• Der Himmel Reißt Auf
• Die Immer Lacht
• Endorphine
• Engel
• Es Geht Voran
• Es Schmeckt Alles Besser Mit Dir
• Federleicht
• Guten Morgen Sonnenschein
• Hallöchen
• Ibiza
• Ich Will Mit Dir Tanzen
• Ich Will Nur Tanzen
• Im Wagen Vor Mir
• Kissen
• Kling Klang
• Konfetti Im Kopf
• Lange Reise
• Lass Die Sonne in Dein Herz
• Lichtmensch
• Millionen Schätze
• Morgen
• Na Na Na
• Nicht Allein Sein
• Nummer Eins
• Offline
• Ozean
• Rand Der Welt
• Schwerelos
• Sie
• So Soll Es Bleiben
• So Wie Wir Sind
• Sommertagstraum
• Souvenir
• Tagebuch
• Tanzt
• Terra Titanic
• Wenn Du Lachst
• Wie Am Letzten Tag
• Wir Heben Ab
• Wir Zusammen
• Wunderlampe
• Wunschkonzert
• Zuckerwatte


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SKYND
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Scooter
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• Sigrid
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Stereoact Konfetti Im Kopf

Konfetti Im Kopf (оригинал Stereoact)

Конфетти в голове (перевод Сергей Есенин)

Gänsehaut vom Schweiß,

Мурашки от пота,

Die Luft riecht nach Magie

Воздух веет магией.

Der DJ trägt uns weg

Диджей уносит нас

In sein Reich der Fantasie

В своё царство фантазии.

Sonnenbrand im Nacken

Солнечный ожог на шее

Begleitet meine Nacht

Сопровождает меня всю ночь.

Noch 'n letzter Tanz,

Ещё один последний танец,

Mein Flieger geht morgen um acht

Мой самолёт вылетает завтра в восемь.

Hände in den Himmel, Köpfe in den Wolken

Поднимаем руки в небо, витаем в облаках,

Blick' zum Großen Wagen

Взгляни на Большую Медведицу!

Sind verloren in der Crowd

Мы затерялись в толпе,

Mitarbeit ist Glitzern

Так здорово, что мы вместе!

Seifenblasenreiten

Скачем верхом на мыльных пузырях,

Und der Wind

И ветер

Ich hab' Konfetti im Kopf

У меня конфетти в голове,

Und den Beat auf der Haut

Я ощущаю бит всем телом.

Wer hat Konfetti im Kopf?

У кого конфетти в голове?

Ein Schloss, aus Farbstaub gebaut

Появляется замок из цветной пыли.

Ich hab' Konfetti im Kopf

У меня конфетти в голове,

Die Sterne holen mich heim

Звёзды привозят меня домой.

Konfetti im Kopf

Конфетти в голове –

Soll für immer sein

Так должно быть всегда!

Millimeter zwischen uns, ich krieg' keine Luft

Миллиметр между нами, я не могу вздохнуть,

Bin wie vom Glück erstickt

Словно задыхаясь от счастья.

Träge Müdigkeit verpufft

Вялая усталость быстро сгорает,

Bewegung weich wie Butter,

Движения мягкие, как масло,

Unsere Seelen laufen heiß

Наши души бросает в жар.

In deinem Arm Zuhause,

В твоих объятьях уютно как дома,

Das ist, was ich sicher weiß

Вот что я знаю наверняка.

Hände in den Himmel, Köpfe in den Wolken

Поднимаем руки в небо, витаем в облаках,

Blick' zum Großen Wagen

Взгляни на Большую Медведицу!

Sind verloren in der Crowd

Мы затерялись в толпе,

Mitarbeit ist Glitzern

Так здорово, что мы вместе!

Seifenblasenreiten

Скачем верхом на мыльных пузырях,

Und der Wind

И ветер

Ich hab' Konfetti im Kopf...

У меня конфетти в голове...

Х