Перевод текста песни Morgen исполнителя (группы) Stereoact

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stereoact:
• Bis Ans Ende Dieser Welt
• Das Letzte Lied
• Das Mädchen Mit Der Perle
• Denkmal
• Der Himmel Reißt Auf
• Die Immer Lacht
• Endorphine
• Engel
• Es Geht Voran
• Es Schmeckt Alles Besser Mit Dir
• Federleicht
• Guten Morgen Sonnenschein
• Hallöchen
• Ibiza
• Ich Will Mit Dir Tanzen
• Ich Will Nur Tanzen
• Im Wagen Vor Mir
• Kissen
• Kling Klang
• Konfetti Im Kopf
• Lange Reise
• Lass Die Sonne in Dein Herz
• Lichtmensch
• Millionen Schätze
• Morgen
• Na Na Na
• Nicht Allein Sein
• Nummer Eins
• Offline
• Ozean
• Rand Der Welt
• Schwerelos
• Sie
• So Soll Es Bleiben
• So Wie Wir Sind
• Sommertagstraum
• Souvenir
• Tagebuch
• Tanzt
• Terra Titanic
• Wenn Du Lachst
• Wie Am Letzten Tag
• Wir Heben Ab
• Wir Zusammen
• Wunderlampe
• Wunschkonzert
• Zuckerwatte


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Stereoact Morgen

Morgen (оригинал Stereoact)

Завтра (перевод Сергей Есенин)

Bonnie und Clyde — du weißt Bescheid.

Бонни и Клайд — ты в курсе.

Wir sind das A-Team — bekommen alles hin.

Мы команда "А" — справимся со всем.

Die Nacht ist jung — wir sind's auch.

Ночь молода — мы тоже.

Das alles, was ich brauch.

Это всё, что мне нужно.

Versteh'n uns auch, wird nichts gesagt.

Понимаем друг друга даже без слов,

Machen jeden Tag zu 'nem guten Tag,

Делаем лучше каждый день,

Tanzen auf den Straßen,

Танцуем на улицах

Gehen morgens erst ins Bett.

И только утром идём спать.

Wir machen's einfach –

Мы делаем это просто,

Anders als der Rest.

По-другому, чем все остальные.

Hauptsache hier, Hauptsache — wir.

Главное здесь, главное — мы.

Es ist egal, was um uns grade passiert.

Не важно, что происходит вокруг нас.

Denn sollte morgen die Welt untergeh'n

Ведь завтра мир не разрушился бы,

Für uns tut sie's nicht

Ради нас он этого не сделает.

Denn sollte morgen die Welt untergeh'n,

Ведь завтра мир не разрушился бы,

Machen wir da nicht mit.

Мы не будем участвовать в этом.

Tanzen uns zusamm'.

Танцуем вместе.

Nein, wir passen uns nicht an.

Нет, мы не приспосабливаемся друг к другу.

Wir lassen uns nicht sagen:

Мы не просим друг друга говорить:

Wie, wo und wann.

Как, где и когда –

Löschen die Kalender.

Закрываем календарь.

Heute sind wir raus.

Сегодня мы вышли за пределы своего мира.

Alles kann kann so einfach sein.

Всё может, может быть простым.

Hauptsache hier, Hauptsache — wir.

Главное здесь, главное — мы.

Es ist egal, was um uns grade passiert.

Не важно, что происходит вокруг нас.

Denn sollte morgen die Welt untergeh'n...

Ведь завтра мир не разрушился бы...

Х