Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Black Moon исполнителя (группы) Wilco

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Black Moon (оригинал Wilco)

Чёрная Луна (перевод VeeWai)

I was always right
Я всегда был прав
About the morning,
Насчёт утра,
Okay, I'm an old shoe.
Ладно, я старпёр.


Danced above the blaze,
Она танцевала над пламенем,
Never stopped crawling
Никогда не переставала ползти
Over the black dunes.
По чёрным дюнам.


And I'm waiting for you,
И я жду тебя,
Waiting forever,
Жду вечно,
Are you awake now, too?
Ты теперь тоже проснулась?


I'm always one,
Я всегда тот, единственный,
Without a warning
Старые дни приходят вновь
Old days re-appear.
Без предупреждения.


Lift away, past the gate
Улетай, за воротами
Desert keeps forming
Продолжает расти пустыня
Underneath the Black Moon.
Под Чёрной Луной.


And I'm waiting for you,
И я жду тебя,
Waiting forever,
Жду вечно,
Are you awake now, too?
Ты теперь тоже проснулась?
Х
Качество перевода подтверждено