Перевод текста песни Sky Blue Sky исполнителя (группы) Wilco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wilco:
• Black Moon
• Either Way
• Everlasting Everything
• How to Fight Loneliness*
• I Love My Label
• If I Ever Was a Child
• Impossible Germany
• One Wing
• Random Name Generator
• Sky Blue Sky
• Solitaire
• Taste the Ceiling
• The Late Greates
• You And I
• You Are My Face


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Wham!
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Town
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weathers
  ↓
• White Lies
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• We As Human
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wale
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Wilco Sky Blue Sky

Sky Blue Sky (оригинал Wilco)

Лазурное небо (перевод Олег Жильцов из Харькова)

Oh, the band marched on in formation

О, оркестр шагал строем.

The brass was phasing tunes I couldn't place

Духовые трубили мелодию, которой я не мог найти место.

Windows open and raining in

Окна распахнулись и внутрь полилось

Maroon, yellow, blue, gold and gray

Красно-коричневое, желтое, синее, золотое и серое

The drunks were ricocheting

Пьяницы срикошетили

The old buildings downtown

От старых центральных зданий,

Empty so long ago

Что так давно пусты.

Windows broken and dreaming

Окна разбиты, а мечты —

So happy to leave what was my home

Рады покинуть то, что было моим домом.

With a sky blue sky

С лазурным небом

This rotten time

Это прогнившее время

Wouldn't seem so bad to me now

Не показалось бы таким плохим.

Oh, I didn't die

О, я не умер.

I should be satisfied

Я должен быть доволен.

I survived

Я выжил.

That's good enough for now

И сейчас — этого достаточно.

With a sky blue sky

С лазурным небом

This rotten time

Это прогнившее время

Wouldn't seem so bad to me now

Не показалось бы таким плохим.

Oh, if I didn't die

О, если я не умер.

I should be satisfied

Я должен быть доволен.

I survived

Я выжил.

That's good enough for now

И сейчас — этого достаточно.

Х