Перевод текста песни Werewolf исполнителя (группы) WitchcrafT

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• WitchcrafT:
• Alive?
• An Alternative to Freedom
• Black Waters
• Gothic Foil
• Sleepy Hollow (The Valley of the Dead Birds)
• The Frail Rime
• Werewolf


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wham!
  ↓
• Westlife
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weezer
  ↓
• Who, The
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Willie Nelson & Merle Haggard
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Willie Nelson & Lukas Nelson
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Willie Nelson & Kimmie Rhodes
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• While She Sleeps
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Whitley
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wallows
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wellboy
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Wildways
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Wiwi
  ↓
• Wolves At The Gate
  ↓
• Wale
  ↓
• Wanted, The
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W WitchcrafT Werewolf

Werewolf (оригинал Witchcraft)

Оборотень (перевод Эльза Щегол из Томска)

You are coming again

Вы появляетесь снова

To blacken my name,

Покрыть чёрным моё имя,

To ruin my soul, to blame me in

Разрушить мою душу, обвинить меня во

All the sins of the world!

Всех грехах мира!

I will stay in my dreams,

Я останусь в своих мечтах,

Will close all the doors

Закрою все двери,

To leave you alone among the

Чтобы оставить вас наедине среди

Phantoms!

Призраков!

I will pray for your

Я буду молиться за вашу

Black soul and immortal life!

Чёрную душу и бессмертную жизнь!

You tear me up inside

Вы разрываете меня изнутри

To see how it's difficult to breathe!

Чтобы посмотреть, как трудно дышать!

I will sacrifice my life

Я пожертвую своей жизнью

To a blood-thirsty creature!

Кровожадному существу!

It will consume my flesh,

Он пожрёт мою плоть,

I know you are a werewolf!

Я знаю, что вы — оборотень!

You are coming again

Вы появляетесь снова

To take all my pain,

Забрать всю мою боль,

Which I leave for you,

Которую я оставляю для вас,

Which I was keeping so long!

Которую я хранил так долго!

Your breath touches smile,

Ваше дыхание касается улыбки,

Kills innocent thoughts!

Убивает невинные мысли!

I'll stay alone among the

Я останусь наедине среди

Phantoms!

Призраков!

Х