Перевод текста песни Stray from the Path исполнителя (группы) Wolf Down

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wolf Down:
• Against the Grain
• At Daggers Drawn
• Flames of Discontent
• Incite & Conspire
• Loving Embrace
• Protect/Preserve
• Stone Cold
• Stray from the Path
• The Fortress
• Torch of Reason
• Treasures of the World
• True Deceivers


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• White Town
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Weathers
  ↓
• WayV
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Wale
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We As Human
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W Wolf Down Stray from the Path

Stray from the Path (оригинал Wolf Down)

Сойди с пути (перевод Алина Соболева)

Go with the flow — that's what we're taught

Плыть по течению — то, чему нас учили.

And like blind sheep we believe what we're told

И мы, подобно слепым лисятам, верим тому, чему нас обучают,

Heading towards one direction

Направляясь в одну сторону, —

A misguided youth without connection

Это обманутая молодость без связи.

I choose a way off the beaten track

Я выбираю непротоптанный путь,

A herder has never been a sheep's best friend

Поскольку волком родясь, лисицей не бывать.

Blind leading the blind — obeying by tradition

Подчиняясь традициям, слепой руководит ослеплённым.

Veer away, all you need is volition

Откажись от этого, всё, что тебе нужно — это воля.

I'm not the only one -

Я не единственный,

There is more of my kind

Есть ещё мои соратники.

I am a renegade

Я — человек, отвергающий общепринятые взгляды,

Fighting to survive

Борюсь, чтобы выжить.

I'm not the only one -

Я не единственный,

There is more of my kind

Есть ещё мои соратники.

Stray from the path

Сойди с пути,

Leave the mass behind

Оставь общество позади.

We're lost — we miss the forest for the trees

Мы потеряны, упускаем главное из-за внимания к мелочам,

That's why we're pleased with living life on our knees

Потому-то и довольны жить "на коленях".

There's no right way in this labyrinth

Из лабиринта верного выхода нет.

Stray from the path

Сойди с пути.

Stray from the path — escape prescribed conformity

Сойди с пути — избеги предписанного подчинения.

Stray from the path — break the uniformity

Сойди с пути — разрушь однообразие.

Stray from the path — get out of control

Сойди с пути — выйди из-под контроля.

Stray from the path — we're here, you're not alone!

Сойди с пути — мы здесь, ты не один!

Stray from the path

Сойди с пути!

Х