Перевод текста песни Treasures of the World исполнителя (группы) Wolf Down

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wolf Down:
• Against the Grain
• At Daggers Drawn
• Flames of Discontent
• Incite & Conspire
• Loving Embrace
• Protect/Preserve
• Stone Cold
• Stray from the Path
• The Fortress
• Torch of Reason
• Treasures of the World
• True Deceivers


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Will Smith
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Westlife
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Who, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Town
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• WayV
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Weathers
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Willie Nelson & Bobbie Nelson
  ↓
• Wallows
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• We As Human
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Willie Nelson & Buddy Cannon
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Watsky
  ↓
• Wednesday 13
  ↓
Все 313 на букву W

Главная Переводы песен W Wolf Down Treasures of the World

Treasures of the World (оригинал Wolf Down)

Сокровище мира (перевод Алина Соболева)

Love — the strongest element in life

Любовь — сильнейшее звено в жизни,

Harbinger of hope, moulder of destiny

Предвестник надежды, творец судьбы.

Burning passion cures the worst despair

Сжигая страсть, она исцеляет от самого страшного отчаяния,

Opens minds and fills lungs with air

Открывает разум и наполняет лёгкие воздухом.

We can have all treasures of the world

Все сокровища мира мы можем иметь,

But we're poor and desolate — if love passes us by

Но мы бедны и опустошены, если любовь проходит мимо.

True love is irresponsible, rebellious

Истинная любовь безответственна, непослушна,

An act of revolution in a futile world

Она — революция в этом тщетном мире.

Without the burning fire of desire

Без горящего огня желания

We can't decide what's right or wrong

Не можем мы решить, что правильно, что нет.

We can have all treasures of the world

Все сокровища мира мы можем иметь,

But we're poor and desolate — if love passes us by

Но мы бедны и опустошены, если любовь проходит мимо.

Take care of eachother, so you can be dangerous together

Берегите друг друга, и вместе вы станете опасны.

Take care of eachother, so you can be dangerous together

Берегите друг друга, и вместе вы станете опасны.

We can have all treasures of the world

Все сокровища мира мы можем иметь,

But we're poor and desolate — if love passes us by

Но мы бедны и опустошены, если любовь проходит мимо.

Х