Перевод текста песни Kad Imas Druga исполнителя (группы) Zvonko Bogdan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Kad Imas Druga

Kad Imas Druga (оригинал Zvonko Bogdan)

Kad imas druga i kad si sretan

Когда у тебя есть друг и ты счастлив,

kad volis nekog

Когда ты любишь кого-то,

dodje treci

Приходит третий,

a ti ostanes sam

И ты остаёшься один.

A onda treci, treci dodje

А потом приходит третий, третий,

i onda on ostane sam

И он остаётся один,

a nekad nekom ti treci budes

И иногда ты сам становишься чьим-то третьим,

i onda opet sretan si ti

И тогда ты снова счастлив.

Onda, tvojoj sreci

А потом, к твоему счастью,

dodje neko

Приходит кто-то,

neko sasvim treci

Кто-то совсем третий,

a ti opet si sam

И ты снова один.