Перевод текста песни Paradise Calling исполнителя (группы) Birdy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Birdy:
• All about You
• All You Never Say
• Blue Skies
• Comforting Sounds*
• Deep End
• Dream
• Fire And Rain*
• Heart of Gold
• Heartbreaker
• Home
• I'll Never Forget You*
• Just a Game*
• Keeping Your Head Up
• Let It All Go
• Lifted
• Light Me Up
• Loneliness
• Maybe
• No Angel
• Not about Angels*
• Older
• Open Your Heart
• Paradise Calling
• People Help the People
• Quietly Yours*
• Shelter
• Skinny Love*
• Standing in the Way of the Light
• Strange Birds
• Tee Shirt
• Terrible Love*
• The Same
• What You Want
• Wild Horses
• Wings
• Without a Word
• Words
• Words as Weapons
• Your Arms


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
• Blur
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black
  ↓
• Blondie
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• blackbear
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Børns
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Bebe
  ↓
• Björk
  ↓
• BoA
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bones
  ↓
• Brainstorm
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Birdy Paradise Calling

Paradise Calling (оригинал Birdy)

Рай зовёт (перевод Алекс)

Riding high

Я находилась на седьмом небе,

When I was your star

Когда была твоей звездой.

Lightning strike

Молния била

Right at the heart

Прямо мне в сердце.

Paradise calling

Рай зовёт.

All I ever wanted

Все, что мне было нужно, –

Was something to believe in

Это во что-то верить,

Something to believe in

Во что-то верить.

Both eyes wide open

С широко открытыми глазами

I'm so high, I'm still falling

Я в восторге, я все ещё влюблена.

If you could only feel [2x]

Если бы ты только мог чувствовать [2x]

Our love [2x]

Нашу любовь... [2x]

Light us up

Освети нас!

Open the door

Открой дверь!

We could find a way out the dark

Мы могли бы найти выход из тьмы.

This could be the spark

Это могла бы быть вспышка,

And you don't know the ways of the heart

А пути сердца неисповедимы.

This could be start

Это могло бы быть началом...

Paradise calling

Рай зовёт.

All I ever wanted

Все, что мне было нужно, –

Was something to believe

Это во что-то верить,

Something to believe

Во что-то верить.

Both eyes wide open

С широко открытыми глазами

I'm so high, I'm still falling

Я в восторге, я все ещё влюблена.

If you could only feel [2x]

Если бы ты только мог чувствовать [2x]

Our love

Нашу любовь... [2x]

We could find the way out the dark, the dark

Мы могли бы найти выход из тьмы, из тьмы.

You don't know the ways of the heart, the heart

Пути сердца неисповедимы, неисповедимы.

We could find the way out the dark, the dark

Мы могли бы найти выход из тьмы, из тьмы.

You don't know the ways of the heart, this could be the start

Пути сердца неисповедимы. Это могло бы быть началом...

Paradise calling

Рай зовёт.

All I ever wanted

Все, что мне было нужно, –

Was something to believe

Это во что-то верить,

Something to believe

Во что-то верить.

Both eyes wide open

С широко открытыми глазами

I'm so high, I'm still falling

Я в восторге, я все ещё влюблена.

If you could only feel [2x]

Если бы ты только мог чувствовать [2x]

Our love [4x]

Нашу любовь... [4x]

Х