Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни In This World without You исполнителя (группы) Cats Never Die

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

In This World without You (оригинал Cats Never Die)

Без тебя в этом мире (перевод semdsh)

Snow is falling down
Падает снег,
You look in my eyes
И ты смотришь в мои глаза,
But you don't know that I love you
Ты понятия не имеешь, что я люблю тебя.
And I watch
И я смотрю,
And your train departs
А твой поезд уходит.


Please someone help to kill my own afraid of dying
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите убить мой страх смерти,
Help someone to kill myself 'cause I'm afraid of dying
Пожалуйста, помогите кому-нибудь убить меня, ведь я боюсь умереть
In this world without you
Без тебя в этом мире.
I love you
Я люблю тебя.


Please come back to me
Пожалуйста, вернись ко мне.
Х
Качество перевода подтверждено