Перевод текста песни Control the Storm исполнителя (группы) Delain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Delain:
• April Rain
• Are You Done with Me
• Army of Dolls
• Art Kills
• Babylon
• Beneath
• Breath on Me
• Burning Bridges
• Chrysalis - the Last Breath
• Collars & Suits
• Control the Storm
• Creatures
• Danse Macabre
• Day for Ghosts
• Daylight Lucidity
• Electricity
• Frozen
• Generation Me
• Get the Devil Out of Me
• Ghost House Heart
• Go Away
• Here Come the Vultures
• Hideaway Paradise
• Hunter's Moon
• I'll Reach You
• I Want You
• Invidia
• Lost
• Lullaby
• Masters of Destiny
• Milk And Honey
• Mirror of Night
• Mother Machine
• My Masquerade
• No Compliance
• Not Enough
• Nothing Left
• On the Other Side
• One Second
• Pendulum
• Scarlet
• See Me in Shadow
• Shattered
• Silhouette of a Dancer
• Sleepwalker's Dream
• Start Swimming
• Stay Forever
• Suckerpunch
• Tainted Hearts
• Tell Me, Mechanist
• The Cold
• The Gathering
• The Glory and the Scum
• The Hurricane
• The Quest and the Curse
• The Tragedy of the Commons
• This Silence Is Mine
• Turn the Lights Out
• Vengeance
• Virtue And Vice
• We Are the Others
• Where Is the Blood
• Your Body Is a Battleground


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dido
  ↓
• Desireless
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DMX
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dalida
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Delain Control the Storm

Control the Storm (оригинал Delain)

Контроль над бурей (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

I can feel it grow

Я ощущаю её рост,

Starting like a little storm

Начало небольшой бури

Itching in my toes

Покалывает ноги.

But it's will to take over

Но её желание властвовать

Ain't quite that small

Совсем не мало.

I can feel it grow

Я чувствую её рост,

I can hear it moan

Я слышу её стоны,

I can hear it's bitter cries

Я чувствую её горький плач.

In my veins it crawls

Она струится в моих венах,

Underneath my tongue it hides

Она прячется под моим языком,

I'm in control

Я держу её под контролем.

An error in my genesis

Ошибка в моём происхождении –

The reason why I started this

Вот почему я начала это.

Where did we go wrong?

Где мы допустили ошибку?

Don't you know

Разве ты не знала?

In the end you're no stronger of hand

В конце концов твоя рука не станет сильнее,

You are no stronger of heart

Не станет сильнее твоё сердце.

Don't you know

Разве ты не знала?

In the end, we'll be tragically torn apart

В конце концов мы трагически расстанемся,

If we can't control the storm

Если не сможем обрести контроль над бурей.

Does it get to you?

Доходит ли до тебя

Fury in your fingertips

Чувство ярости на кончиках пальцев?

It doesn't get me too

Меня это тоже не удивляет.

Turning hands to angry fists

Сжимаю руки в кулаки

In rageful bliss

В исступлённой радости.

Oh does it get to you?

О, тебя это задело?

Crying all your lullabies

Кричи все свои колыбельные.

Do you lick your wounds

И ты зализываешь раны,

Wondering how we could try to stop this useless fight

Раздумывая, как мы могли остановить эту бесполезную схватку?

An error in my genesis

Ошибка в моём происхождении –

The reason why I started this

Вот почему я начала это.

Where did we go wrong?

Где мы допустили ошибку?

Don't you know

Разве ты не знала?

In the end you're no stronger of hand

В конце концов твоя рука не станет сильнее,

You are no stronger of heart

Не станет сильнее твоё сердце.

Don't you know

Разве ты не знала?

In the end, we'll be tragically torn apart

В конце концов мы трагически расстанемся,

If we can't control the storm

Если не сможем обрести контроль над бурей.

Х