Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Daylight Lucidity исполнителя (группы) Delain

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Daylight Lucidity (оригинал Delain)

Ясность солнечного света (перевод wishlord)

Daylight lucidity
Ясность солнечного света
Stream through me
Течёт сквозь меня.
Let me dream
Позволь помечтать,
Out of this world, out of this world
Находясь в другом мире.


[Chorus:]
[Припев:]
I cannot sleep
Я не могу уснуть,
Sedate me
Успокой меня,
Wide awake
Сна ни в одном глазу.
Animate this soul
Дай стимул душе,
I'm still following the pain
Я всё ещё чувствую боль.


Daylight lucidity
Ясность солнечного света
Beam on me
Сияет мне.
Come to me
Приди ко мне,
Into my sleep, into my sleep
В мой сон.


[Chorus]
[Припев]


Don't try to wake what is unreal
Не пытайся пробудить то, чего нет.
The secrets only you must seal
Тайны должны быть тобою скрыты.
You hold the key of what I need
Ты держишь ключ к тому, в чём я нуждаюсь,
Unlock the door that will reveal
Отопри дверь и увидишь.


[Chorus]
[Припев]
Х
Качество перевода подтверждено