Перевод текста песни No Speed исполнителя (группы) Dune

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dune:
• 80 Years
• Dry Lips
• Everybody Fights the Lust
• Get It, Get It
• Let's Spend the Night Together
• No Speed
• Please Bring Me Back
• Remember
• The World Is Where We're Heading
• Wanted Out


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Djo
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Don Omar
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Doro
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daughter
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• David Usher
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dio
  ↓
• Disclosure
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dune No Speed

No Speed (оригинал Dune)

Нет скорости (перевод Нетленная из Екатеринбурга)

Speed. Amazing speed now

Скорость. Невероятная скорость.

I'll never see it coming

Я никогда не смогу это предвидеть,

Never see it coming to me

Никогда не увижу, как оно приближается ко мне.

Just lead

Просто веди –

And we will follow

И мы последуем.

But I never saw it coming

Но я даже не предвидел это,

Never saw it coming

Даже не видел, как это приближается

To me

Ко мне.

I don't care what's beyond your eyes

Мне всё равно, что находится за твоими глазами,

I don't care what's beyond your mind

Мне всё равно, что находится за твоим разумом.

I don't care what you do and why

Мне всё равно, что ты делаешь и почему,

I don't care when I am stuck in lies

Мне всё равно, когда я погряз во лжи.

Speed. Amazing speed now

Скорость. Невероятная скорость.

I'm waiting for some action

Я жду какого-то действа,

Waiting for some action in me

Жду какого-то действа во мне.

Just need

Просто необходимость,

Greed for tension

Желание напряжения,

But I never saw it coming

Но я даже не предвидел это,

Never saw it coming

Даже не видел, как это приближается

To me

Ко мне.

I don't care what's beyond your eyes

Мне всё равно, что находится за твоими глазами,

I don't care what's beyond your mind

Мне всё равно, что находится за твоим разумом.

I don't care what you do and why

Мне всё равно, что ты делаешь и почему,

I don't care when I am stuck in lies

Мне всё равно, когда я погряз во лжи.

I don't care what's beyond the ice

Мне всё равно, что находится за льдом,

I don't care what's beyond that glass

Мне всё равно, что находится за тем стеклом.

I don't care what's put on that screen

Мне всё равно, что отображается на том экране,

I don't care when I hear you scream

Мне всё равно, когда я слышу, как ты кричишь.

Speed. Amazing speed now

Скорость. Невероятная скорость.

I'll never see it coming

Я никогда не смогу это предвидеть,

Never see it coming to me

Никогда не увижу, как это приближается ко мне.

Just lead

Просто веди –

And we will follow

И мы последуем.

But I never saw it coming

Но я даже не предвидел это,

Never saw it coming

Даже не видел, как это приближается

To me

Ко мне.

I just have to be to save me from hours [8x]

Мне просто нужно быть, чтобы спастись от часов. [8x]

Х