Перевод текста песни Remember исполнителя (группы) Dune

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dune:
• 80 Years
• Dry Lips
• Everybody Fights the Lust
• Get It, Get It
• Let's Spend the Night Together
• No Speed
• Please Bring Me Back
• Remember
• The World Is Where We're Heading
• Wanted Out


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dio
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dune Remember

Remember (оригинал Dúné)

Помни (перевод Нетленная из Екатеринбурга)

You have seen them coming

Ты видел, как они приходили,

You have seen them go

Ты видел, как они уходили –

The once that shaped your place in time

Миг, который определил твоё место во времени.

But, those you love can't help you

Но те, кого ты любишь, не могут помочь тебе,

Can't help you when you moan

Не могут помочь, когда ты стонешь.

This is it: you're finally alone

Вот и всё: ты, в конце концов, один.

You have seen your last cold winter

Ты видел свою последнюю холодную зиму

And felt your last sun

И чувствовал своё последнее солнце,

But, remember to still feel love

Но не забывай по-прежнему чувствовать любовь.

When you have felt your last heartbeat

Когда ты почувствуешь последний стук своего сердца

And taken your last breath

И сделаешь последний вздох,

Remember to still feel love

Не забывай по-прежнему чувствовать любовь.

Uhhh

Ооу,

Knowing all you should have changed

Осознание всего, что ты должен был изменить,

Doesn't make you braver here at end

Не делает тебя смелее в конечном итоге,

So all there's left is love and pain

А всё, что остаётся, — это любовь и боль.

You have seen your last cold winter

Ты видел свою последнюю холодную зиму

And felt your last sun

И чувствовал своё последнее солнце,

But, remember to still feel love

Но не забывай по-прежнему чувствовать любовь.

When you have felt your last heartbeat

Когда ты почувствуешь последний стук своего сердца

And taken your last breath

И сделаешь последний вздох,

Remember: the world still spins

Помни: мир по-прежнему вращается,

Remember: the world still spins

Помни: мир по-прежнему вращается,

Remember: the world still spins

Помни: мир по-прежнему вращается,

Uhhh

Ооу...

Х