Перевод текста песни The Way I Like It исполнителя (группы) Elastica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elastica:
• 2:1
• A Love Like Ours
• All-nighter
• Annie
• Blue
• Car Song
• Connection
• Da Da Da
• Generator
• Hold Me Now
• How He Wrote Elastica Man
• Human
• I Want You
• Image Change
• Indian Song
• Line Up
• Mad Dog God Dam
• My Sex
• Never Here
• Nothing Stays the Same
• S. O. F. T.
• Smile
• Stutter
• The Bitch Don't Work
• The Way I Like It
• Vaseline
• Waking Up
• Your Arse, My Place


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enya
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Epica
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Emilia
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emin (Agalarov)
  ↓
• Emma Stone
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Elastica The Way I Like It

The Way I Like It (оригинал Elastica)

Вот как мне нравится (перевод Mr_Grunge)

When I work all day

Работая весь день напролёт,

Just the way I like it

Мне нравится

Sing a song with a subtle hand

С лёгкой руки запевать песню,

When I need to spike it

Когда нужно оживиться.

And I'm living alright

И сразу всё в порядке,

And I'm doing okay

И сразу всё хорошо.

Had a lover who was made of sand

У меня был возлюбленный из песка,

And the wind blew him away

Но его унесло ветром.

But I've got a good idea

Меня посетила отличная идея:

Don't need to be right

Можно не быть правой

Don't need to be wrong

И можно не ошибаться,

Been torn with a subtle hand

Но с лёгкой руки я оказалась растерзанной.

That's why I sing this song

Вот почему я пою эту песню.

It's a rolling ride, oh yeah

Это как катиться кубарем — о, да!

That look in your eyes, oh no

Но этот взгляд в твоих глазах — о, нет!

Hold me with another hand

Заключи меня в объятия,

It'll be alright

И всё будет в порядке.

Х