Перевод текста песни Schnaps Und Schnecken исполнителя (группы) Feuerschwanz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Feuerschwanz:
• Am Feuer
• Amen & Attack*
• Bastard Von Asgard
• Berzerkermode
• Blinding Lights
• Blöde Frage, Saufgelage
• Das Elfte Gebot
• Das Herz Eines Drachen
• Das Mittelalter
• Das Turnier
• Der Barbier
• Der Ekel
• Der Geile Prinz
• Der Geizhals
• Der Glöckner
• Der Teufel
• Der Traum
• Der Troll
• Die Buckligen Fiedler
• Die Horde
• Die Hörner Hoch
• Ding*
• Drachentanz
• Eis & Feuer
• Es War Einmal... (Teil 1)
• Es War Einmal... (Teil 2)
• Es War Einmal... (Teil 3)
• Es Wollt' Ein Bauer Früh Aufstehn
• Falsche Rose
• Fegefeuer
• Ferdinand
• Für Eine Nacht
• Galgenballade
• Gimme Gimme Gimme*
• Gute Nacht
• Habe Mut
• Herren Der Winde
• Herz Im Sturm
• Hier Kommt Alex*
• Highlander
• Holdste Maid
• Hurra Hurra Die Pest Ist Da
• Ich Will Tanzen
• Ketzerei
• Kleid Aus Rosen
• Knochenkarussell
• Krampus
• Krieger Des Mets
• Laßt Die Ritter Schlafen
• Letzte Feier
• Lied Vom Haufen
• Liga Des Mets
• Limit*
• Loreley
• Meister Der Folter
• Meister Der Minne
• Memento Mori
• Met Und Miezen
• Metfest
• Methämmer
• Metvernichter
• Moralisch (Höchst Verwerflich)
• Morrigan
• Prima Nocte
• Ra Ra Rattenschwanz
• Räuber
• Rohirrim
• Schnaps Und Schnecken
• Schneewittchen
• Schubsetanz
• Schwanzonate
• SGFRD Dragonslayer
• Skaldenmet
• Teufel
• The Unholy Grail
• Ultima Nocte
• Untot Im Drachenboot
• Uruk-Hai
• Vaganten
• Valhalla Calling
• Valkyren
• Vampir
• Verteidiger Des Wahren Mets
• Warriors of the World United
• Wir Lieben Dudelsack
• Zehn Kleine Ritterlein
• Zuckerbrot Und Peitsche
• Zwischenspotzzz 1
• Zwischenspotzzz 2


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Future
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fly Project
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• French Montana
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Foals
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fun.
  ↓
• Feuerschwanz
• Fray, The
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• French Affair
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Five Stars, The
  ↓
• Faun
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Feuerschwanz Schnaps Und Schnecken

Schnaps Und Schnecken (оригинал Feuerschwanz)

Шнапс и красотки (перевод Елена Догаева)

Wir sind Piraten

Мы – пираты!

Am Enterhacken

На абордажных крючьях

Für die Meute

Для нашей своры

Fette Beute

Жирный улов.

Segel setzen

Поднимаем паруса,

Messer wetzen

Точим ножи

Auf großer Kaperfahrt

В великом каперском плавании.

In den wilden Häfen

В диких портах

Da gehen wir an Land

Мы сходим на берег.

Die nächste Schänke die ist unser Ziel

Следующая таверна – наша цель.

Wir tanzen auf den Tischen und grölen wie die Sau

Мы танцуем на столах и вопим как свиньи,

Weil das uns Piraten sehr gefiel

Потому что нам, пиратам, это очень нравится.

Wir lauern auf den Meeren

Мы подстерегаем на море,

Die Beute wir begehren

Мы жаждем добычи,

Und haben wir dann ein Schiff dann aufgebracht

И если мы захватим корабль,

Dann werden wir es entern

Мы его возьмем на абордаж,

Oder selber kentern

Или сами утонем.

Die Siegesfeier geht die ganze Nacht

Празднование победы продлится всю ночь.

Schnaps und Schnecken, Bier und Bräute

Шнапс и красотки, пиво и девчонки,

Rum und Randale, das gibt's heute

Ром и беспорядки, – вот что у нас сегодня!

Ja, wir sind Piraten auf großer Kaperfahrt

Да, мы – пираты в великом каперском плавании,

Und heute wird die Nacht noch richtig hart

И сегодня ночь будет по-настоящему крутой!

Der Wind weht um die Nase

Ветер овевает нос корабля,

In Rah und Takelage

Реи и такелаж.

Pirat zu sein tauschen wir nie ein

Быть пиратом – мы никогда этого не поменяем!

So setzt die Segel höher

Так поднимем же паруса повыше!

Wir folgen unserm Kurs

Мы следуем своему курсу

Ans Ende dieser Welt so soll es sein

На край этого мира, так должно быть!

Schnaps und Schnecken, Bier und Bräute...

Шнапс и красотки, пиво и девчонки...

Und ein Sturmwind hebt die Planken hoch

И штормовой ветер задирает палубу вверх,

Die Gischt tropft aus dem Bart

Пена капает с бороды,

Das Schiff es tanzt im Wellental

Корабль танцует на волнах

Auf unsrer Kaperfahrt

В нашем каперском плавании.

Х