Перевод текста песни Avalon исполнителя (группы) Feuerschwanz

1 — Авалон (Avalon) — мифический остров в легендах Артуровского цикла (арthurian). Место вечной жизни, родина магических существ (эльфов и фей). Тяжело раненый король Артур попадает на остров Авалон, чтобы исцелиться и/или обрести бессмертие. Там, на острове Авалон, он ждёт момента, когда Британии будет грозить опасность. Тогда король Артур снова вернётся в Британию, чтобы защитить её.

2 — Три чёрные стрелы не фигурируют в легендах об Авалоне, который в большинстве легенд связан с волшебными яблоками, магическими цветами и заколдованными клинками.

3 — Подразумевается "последняя битва уже началась, но как она выиграна, так и проиграна".

4 — Wofür wir fallen — буквально "зачем мы падаем", но по контексту "fallen" здесь означает "пасть смертью храбрых на поле боя", а не "упасть, споткнувшись".