Перевод текста песни Pflaster исполнителя (группы) Ich Und Ich

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ich Und Ich:
• Dienen
• Du Erinnerst Mich an Liebe
• Ich Hab Gehört
• Pflaster
• Stark
• Vom Selben Stern
• Wenn Ich Tot Bin


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• Indila
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Monster
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Illenium
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Intelligency
  ↓
• INXS
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Ice MC
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Insomnium
  ↓
• IDLES
  ↓
• IA
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Ich Und Ich Pflaster

Pflaster (оригинал Ich Und Ich)

Пластырь (перевод Рыжая)

Ich hatte schon längst keine Hoffnung mehr,

Долгое время у меня не оставалось никакой надежды,

Doch jemand hat dich geschickt, von irgendwo her...

Но неведомо откуда кто-то послал мне тебя...

Du hast mich gefunden

Ты нашла меня

In der letzten Sekunde...

В последнюю секунду...

Ich wusste nicht mehr genau was zählt,

Я потерял все свои ориентиры,

Nur: es geht nicht mehr weiter, wenn die Liebe fehlt...

Знал только, что без любви мне больше не жить...

Du hast mich gefunden

Ты нашла меня

In der letzten Sekunde...

В последнюю секунду...

Du bist das Pflaster für meine Seele,

Ты — пластырь для моей души,

Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle...

Когда я терзаю себя по ночам...

Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster...

Ненависть бушует перед моим окном...

Du bist der Kompass wenn ich mich verlier',

Ты — компас для заблудшего меня,

Du legst dich zu mir wann immer ich frier'...

Ты прижимаешься ко мне всегда, когда я замерзаю...

Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da...

В тихой долине когда я зову тебя, ты уже давно здесь...

Ich hatte schon längst den Faden verloren,

Я давно потерял нить,

Es fühlte sich an wie umsonst geboren...

Похоже, я был рожден понапрасну...

Ich hab dich gefunden

Я нашел тебя

In der letzten Sekunde...

В последнюю секунду...

Und jetzt die Gewissheit, die mir keiner nimmt,

И сейчас уверенность, которую у меня никто не отнимет,

Wir waren von Anfang an füreinander bestimmt...

Мы с самого начала были предназначены друг для друга...

Wir haben uns gefunden

Мы нашли друг друга

In der letzten Sekunde...

В последнюю секунду...

Du bist das Pflaster für meine Seele,

Ты — пластырь для моей души,

Wenn ich mich nachts im Dunkeln quäle...

Когда я терзаю себя по ночам...

Es tobt der Hass, da vor meinem Fenster...

Ненависть бушует перед моим окном...

Du bist der Kompass wenn ich mich verlier',

Ты — компас для заблудшего меня,

Du legst dich zu mir wann immer ich frier'...

Ты прижимаешься ко мне всегда, когда я замерзаю...

Im tiefen Tal wenn ich dich rufe, bist du längst da...

В тихой долине когда я зову тебя, ты уже давно здесь...

Bevor du kamst war ich ein Zombie

До того, как ты пришла я был как зомби,

Gefangen in der Dunkelheit...

Заключенный в темноте...

Du holtest mich aus meinem Käfig,

Ты выпустила меня из клетки,

Dein heißes Herz hat mich befreit...

Твое горячее сердце освободило меня...

Х