Перевод песен Connie Francis: перевод песни My Thanks to You, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Connie Francis:

По популярности:

Coldplay

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Chemical Brothers, The

↓
Cranberries, The

↓
Cure, The

↓
Charli xcx

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Chris Isaak

↓
Calvin Harris

↓
Chase Atlantic

↓
Charlie Puth

↓
Clean Bandit

↓
Chris Rea

↓
Chris Brown

↓
Connie Francis
Cher

↓
Chappell Roan

↓
Christina Perri

↓
Crystal Castles

↓
Carla Morrison

↓
Coolio

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cutting Crew

↓
C.C.Catch

↓
Craig David

↓
Chainsmokers, The

↓
Camila Cabello

↓
Charles Aznavour

↓
Childish Gambino

↓
Cardi B

↓
CORTIS

↓
C-Bool

↓
Cardigans, The

↓
CG5

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Chuck Berry

↓
Cem Adrian

↓
Counting Crows

↓
Capital Cities

↓
Chris De Burgh

↓
Conan Gray

↓
Carla's Dreams

↓
Cesaria Evora

↓
Cyndi Lauper

↓
Crowded House

↓
C-Block

↓
Cradle Of Filth

↓
Children Of Bodom

↓
Ciara

↓

Все 948 на букву C

Главная

Переводы песен

Connie Francis

My Thanks to You

My Thanks to You (оригинал Connie Francis)

Моя тебе благодарность (перевод Алекс)

Words have such wonderful meaning

Слова имеют такое чудесное значение,

When they're sincere and they're true

Когда они искренни и правдивы.

Mine surely are too humble by far

Мои, конечно, слишком скромны,

But these words are just for you

Но эти слова только для тебя.

For all you mean to me

За все, что ты значишь для меня —

My thanks to you

Моя тебе благодарность.

For every memory

За каждое воспоминание —

My thanks to you

Моя тебе благодарность.

My thanks for everything

Моя благодарность за все,

We love to share

Что у нас было общего,

For all the joy you bring

За всю ту радость, которую ты даешь,

When you are there

Когда ты рядом.

These foolish words of mine could never say

Эти мои глупые слова никогда не могли бы быть произнесены вслух.

How slow the hands of time when I'm away

Как медленно тянется время, когда мы в разлуке!

As years go rolling by my whole life through

По мере того, как проходят годы, моя жизнь продолжается.

I'll give my love and all my thanks to you

Я буду дарить тебе свою любовь и свою благодарность.

As years go rolling by my whole life through

По мере того, как проходят годы, моя жизнь продолжается.

I'll give my love and all my thanks to you...

Я буду дарить тебе свою любовь и свою благодарность.

Перевод текста песни My Thanks to You исполнителя (группы) Connie Francis

My Thanks to You (оригинал Connie Francis)

Моя тебе благодарность (перевод Алекс)