Перевод текста песни Collapsing Words исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imany
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• Indila
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• I Monster
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irma
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Illenium
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Intelligency
  ↓
• INXS
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Ice MC
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Insomnium
• IDLES
  ↓
• IA
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium Collapsing Words

Collapsing Words (оригинал Insomnium)

Поражающие слова (перевод Aeon)

Behold, never trust anyone

Смотри, никогда никому не доверяй,

Every shadow shields a traitor

Каждая тень скрывает предателя.

Always keep your friends near you

Всегда держи друзей близко,

And your enemies even closer

А врагов ещё ближе.

Behold, never trust anyone

Смотри, никогда никому не верь,

Betrayal lurks in every corner

Измена таится за каждым углом.

Always keep your back against the wall

Всегда держись спиной к стене,

Your mind collected and focused

Сохраняй свой разум сосредоточенным.

The crash of collapsing words

Грохот поражающих слов,

The crackle of burning paper

Треск горящей бумаги.

Always speak less than you know

Всегда говори меньше, чем ты знаешь,

Walk one step ahead of others

Будь на шаг впереди остальных.

Their words cut like knives

Их слова режут, словно ножи,

Their words sharp as razor

Их слова остры, как лезвия.

But never surrender to fear

И никогда не поддавайся страху,

Never let them take your freedom

Никогда не позволяй забирать свою свободу.

And remember, you'll always be alone

И помни, ты всегда будешь один

Since the day you choose your own path

На своём пути, как только его изберёшь.

So make sure to prepare yourself

Так уверься в том, что ты готов

For everything life might throw at you

Ко всему, что преподнесёт тебе жизнь.

Because you know your only chances are

Ведь только ты знаешь каковы твои шансы

To win this war, war by each battle

Выиграть эту войну, войну из многих битв.

Merit the difference, never bow anyone

Отличись, никогда никому не кланяйся,

You are your own savior

Ты и есть свой спаситель.

The crash of collapsing words

Грохот поражающих слов,

The crackle of burning paper

Треск горящей бумаги.

Always speak less than you know

Всегда говори меньше, чем ты знаешь,

Walk one step ahead of others

Будь на шаг впереди остальных.

Their words cut like knives

Их слова режут, словно ножи,

Their words sharp as razor

Их слова остры, как лезвия.

But never surrender to fear

И никогда не поддавайся страху,

Never let them take your freedom

Никогда не позволяй забирать свою свободу.

Live as if you were to die tomorrow

Живи так, словно ты должен умереть завтра.

Learn as if you were to live forever

Познавай жизнь так, словно ты бессмертен.

Stay awake while the world is sleeping

Бди, пока весь мир пребывает во сне,

Free yourself before you disappear

Освободи себя, пока ты не исчез.

Х