Перевод текста песни Bitter End исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• INNA
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• I Monster
  ↓
• Interpol
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irma
  ↓
• INXS
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Illenium
  ↓
• It's Alive
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Immortal
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Issues
  ↓
• IDLES
  ↓
• Ingrid Michaelson
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Insomnium
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium Bitter End

Bitter End (оригинал Insomnium)

Печальный конец (перевод Aeon из Оренбурга)

The silent moment right before the dusk fades away

В тихий момент перед тем, как сойдут сумерки,

I open my eyes but the darkness stays

Я открываю глаза, но тьма ещё не ушла.

Nightfrost covers the brittle flowers around you

Ночной мороз покрывает хрупкие цветы, что вокруг тебя.

I realize that what I dreamt is true

Я осознаю, что мои сны реальны.

Beauty beyond words

Красота неописуема

My dearest one

Моей самой дорогой...

Her light burns my eyes

Её свет обжигает мои глаза,

She is all mine

Она вся моя.

By these frosty waters I rest by your side

У этих холодных вод я остаюсь с тобой,

I hold you in my arms for the last time

Я прижимаю тебя к себе в последний раз.

If only I could tell you how I need your love

Если бы я только мог выразить, как мне нужна твоя любовь,

If only you had seen what I kept in my heart

Если бы ты только видела, что в моём сердце хранится.

Now it's the time of grieving

Пришло время скорби,

Reign of sorrow in my heart

Царствования боли в моём сердце.

All I have ever wanted

Всё, чего я когда-либо желал, -

Is today forever gone

Чтобы стёрся сегодняшний день.

Bitter is the nightly silence

Горечь — это ночная тишь,

Bitter till the end of time

Горечь во веки веков.

The sky grown ever darker

Небо никогда не было таким чёрным...

Through now she'll always be mine

С этого момента она навсегда моя.

I hold you on my arms so tight

Я прижимаю тебя к себе так крепко,

I kiss your frozen lips for this last time

Я целую твои бледные губы в последний раз,

For the first time

Впервые...

Х