Перевод текста песни The Elder исполнителя (группы) Insomnium

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Insomnium:
• 1696
• Against the Stream
• And Bells They Toll
• At the Gates of Sleep
• Bereavement
• Bitter End
• Black Heart Rebellion
• Black Waters
• Change of Heart
• Closing Words
• Collapsing Words
• Daughter of the Moon
• Death Walked the Earth
• Devoid of Caring
• Down with the Sun
• Drawn to Black
• Dying Chant
• Ephemeral
• Equivalence
• Every Hour Wounds
• Flowers of the Night
• Godforsaken
• Heart Like a Grave
• Ill-Starred Son
• In the Groves of Death
• In the Halls of Awaiting
• Inertia
• Into the Evernight*
• Into the Woods
• Journey Unknown
• Last Statement
• Lay of the Autumn
• Lay the Ghost to Rest
• Lilian
• Lose to Night
• Medeia
• Mortal Share
• Mute Is My Sorrow
• Neverlast
• Numen Divinum
• One for Sorrow
• Only One Who Waits
• Out to the Sea
• Pale Morning Star
• Regain the Fire
• Revelations
• Shades of Deep Green
• Shadows of the Dying Sun
• Song of the Blackest Bird
• Song of the Dusk
• Song of the Forlorn Son
• Song of the Storm
• Stained in Red
• Starless Paths
• The Antagonist
• The Conjurer
• The Day It All Came Down
• The Elder
• The Gale
• The Harrowing Years
• The New Beginning
• The Offering
• The Primeval Dark
• The Promethean Song
• The Rapids
• The Reticent
• The River
• The Unrest
• The Wanderer
• The Witch Hunter
• Through the Shadows
• Twilight Trails
• Under the Plaintive Sky
• Unmourned
• Unsung
• Valediction
• Vicious Circle Complete
• Wail of the North
• Weather the Storm
• Weighed Down with Sorrow
• Where the Last Wave Broke
• While We Sleep
• White Christ
• Winter's Gate
• Winter's Gate, Pt. 4


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Interpol
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Il Volo
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Irma
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• I Monster
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Illenium
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• In Extremo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• INXS
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• Imminence
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IAmJakeHill
  ↓
• Incubus
  ↓
• Insomnium
• IC3PEAK
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• IA
  ↓
• Iio
  ↓
• Ilona Mitrecey
  ↓
• Immortal
  ↓
• Irma Thomas
  ↓
• ITCHY
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Insomnium The Elder

The Elder (оригинал Insomnium)

Старец (перевод Aeon из Оренбурга)

In the arms of rimed soil,

В объятиях земли, покрытой инеем,

Lies the autumn's last withered leaf

Колышется последний увядший осенний листок,

Land now bare and need,

Земля, обнажённая и бедствующая,

Awaits it's snowy sheet

Ожидает снежного одеяния.

And as the light still lingers,

Блики света всё ещё рдеют,

Painting scarlet this barren scene

Окрашивая этот скудный пейзаж в алый цвет.

An old man sings his song

Старик напевает свою тоскливую

Of melancholy and relinquish

Песнь о потере надежды.

I'm a whirl deep in dark waters,

Я — водоворот в глуби тёмных вод,

A stare in the shades of fir-trees

Пристальный взгляд в тени елей,

I'm riding above with north wind,

Я лечу над северным ветром,

Herding the black clouds of rain

Собираю чёрные тучи.

Mine is the kingdom,

Это моё королевство,

Far from the moon to the sun

Вдали от Луны и Солнца,

I am the elder,

А я — старец,

Standing forever as one

Покинутый навсегда.

And in that sudden moment,

И в самый неожиданный момент,

When everything's turned to still,

Когда всё стихло,

He abruptly breaks the silence,

Он внезапно нарушает тишину,

Becomes one with longing

Воссоединяется со страстным желанием.

And singing ever stronger,

И запевает ещё громче.

Nature joins as one with him

Природа сливается с ним,

Fire in his eyes,

В его глазах горит огонь,

Universe under twisted grin

Под кривой ухмылкой — целая вселенная.

Х